依靠的

The layout procedure used by dot relies on the graph being acyclic.

dot使用的layout 程序，依靠的是图是无循环的。

In opposition to chartism, other financial forecasters rely on the "fundamentals" of the market in an effort to predict it.

和这种图表分析主义相反，另外一些金融预测者为了预测市场依靠的是市场的&基本原理&。

For years, System Administrators, Network Operators and Helpdesk employees have relied upon the power and flexibility and reliability of this Network Monitor tool.

多年来，系统管理员，网络运营商和求助员工依靠的力量和灵活性和可靠性的网络监控工具。

To Starbucks, brand is merely an explicit extension of its value and culture, and people are what it leverages on most to concrete and convey such value and culture.

对星巴克而言，品牌不过是其价值观和文化的外延，而人是他主要依靠的力量，来传播和巩固这种文化和价值观。

"This depends on the precise radio frequency of the 21-cm wavelength, or 1420 megacycles per second."

这种通讯依靠的是2l厘米波段(或1420兆周)的精确无线电频率。

The philosophy of education is not autonomous, for it depends on premisses from other fields.

教育哲学不是自治的，因为它所依靠的前提来自别的领域。

When adversity strikes, there is a well-rehearsed repertoire of responses on which we can fall back, with relief.

当灾难发生时，我们有一套可以依靠的熟练的回应。

Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.

有人曾将这些话与亚述王西拿基立所说过的那些话相比较，&不要听你所依靠的上帝欺哄你&（赛37：10）。

KATE: You did a good thing saying what you said -- taking care of everybody and just giving them something to count on.

你做了件好事，说了你说所的。照顾好每个人。给予他们所能依靠的东西。

Instead, he relied on a naive conception of science, on which he claimed that National Socialism was based.

相反，他依靠的是一种幼稚的科学概念，他声称国家社会主义即是建基于此。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。