依靠...

Also, Internet Explorer does things somewhat differently from all the other browsers, so it's pretty essential to work the code to account for the irksome 80% of the population who rely on Explorer.

此外， Internet Explorer会做的事有所不同从所有其他的浏览器，因此它非常重要的工作守则，以帐户为越来越多80 ％的人口依靠谁总管。

Acedia to the life Tan Tierong is afraid of the family of poverty of be a burden on, run away from home to answer a county to the grand of 10 more than inside and outside 6 on stockaded village town, support kin and government aid financially the life to his.

2007年，对生活绝望的谭铁溶怕拖累贫穷的家庭，离家出走到10余里外的隆回县六都寨镇上，依靠亲戚和政府给他的资助生活。

The network address resource that is in short supply with each passing day and global economy are right of Internet exceeding depend on -- both the contradiction between increasingly acerb change.

日渐短缺的网址资源和全球经济对互联网的极度依靠——两者之间的矛盾正日益尖锐化。

If you are not the intended recipient , please do not distribute or take action in reliance upon this message.

如果您不是有意接收者，请不要散播这条信息或者依靠这条信息采取任何行动。

Then is the case of Shanghai as the center of the Yangtze River Delta region rely on active economic sentiment, Business card printing and membership card making husbandries worked.

再是以上海为中心的长三角地区依靠活跃的经济气氛，制卡和会员卡制作业的发展也取得了很大的成绩。

But for much of the medical diagnoses, you have to rely on your clinical acumen.

若没有足够的医学诊断设备，你就得依靠你的临床洞察力。

As a result of being restricted by hardware level and software technique, an automatic-manual method is the primary way to solve factual problem, but the effect was not perfect, especially in allusion to special events, such as "acuate acute angle", etc.

由于受到硬件水平和软件技术的限制，目前主要还是依靠手工与自动相结合的方法来解决一些实际问题，低效果并不理想，尤其是对某些特殊情况，如"尖锐角"现象等。

The layout procedure used by dot relies on the graph being acyclic.

dot使用的layout 程序，依靠的是图是无循环的。

Ad nauseam over the years, I am coming round to the belief that an annual plan based almost exclusively on numbers is insufficient.

经历了多年这种令人作呕的仪式后，我开始慢慢地相信：年度计划几乎完全依靠数字是不够的。

That helped enormously, because when you present a programme you have to cope with a lot of information in one go and cannot reliably ad-lib.

这给了我巨大的帮助。因为在主持节目时，你要一气呵成的处理大量的信息，而不能总是依靠即兴发挥来填补节目内容。Peter超常的盲文摸读速度，的确是他成功的重要保证。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。