依靠...

For those not yet listed securities company, it can only rely on a channel to increase this share.

对于尚未上市的证券公司的，它只能依靠渠道提高这一份额。

MRCP and original images and routine MRI are an organic whole of diagnosing common bile duct lithiasis,none of which is reliable alone.

MRCP原始图像和MIP图像以及磁共振常规扫描是分析、诊断胆总管结石的一有机整体，不能仅仅依靠某一成像技术诊断胆总管结石。

The group depends on local Lions Clubs to identify people in need and to transport them to the clinics.

该组织依靠当地的狮子俱乐部以确认需要帮助的人，并把他们运送到诊所。

That is what makes it possible to serve our clients with LOCALIZED GLOBAL SERVICES.

依靠强大的国际国内网络，我们现在可以为客人提供本地化的全球服务。

I like the logion! Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us.

"生命是束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。"

With their plate armour, heater shield and longsword, they supply a tough backbone for the English

装备着金属板盔，盾牌和长剑的他们，为英格兰指挥官提供了一个可以依靠的坚强中坚。

With their plate armour , heater shield and longsword, they supply a tough backbone for the English commanders to call upon!

装备着金属板盔，盾牌和长剑的他们，为英格兰指挥官提供了一个可以依靠的坚强中坚。

Chelsea's team was so lop-sided that right-back Geremi, on his 100th Chelsea appearance, was taking all the corners.

切尔西过于依靠左右并不均衡，右后卫格雷米在这场代表球队第100次出场的比赛中，主罚了所有的角球。

Part of that lopsidedness was the huge pile of international reserves emerging countries built up during the boom on the back of strong exports.

全球金融的失衡部分是由于新兴国家在繁荣时期依靠发达的出口而累积了大量外汇储备。

With a small farming industry and a lot of imports, Britain was bound to lose out.

在农业规模小、大量依靠进口的情况下，英国必然是吃亏的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。