依靠...

Enormously heavy fur-lined cloaks were worn to keep warm.

通风良好的宅邸依靠石头层中心的篝火来取暖，带毛衬里的厚重的斗篷也被用来保暖。

Rely on technical strength on the ground floor industry Furan decorated for the social and economic construction and development will make its own contribution to Furan

依靠技术实力在地坪行业中福冉装饰必将为社会经济建设发展做出自己的贡献、福冉

Human resource not only functions as service provider but also as corporation's advantage gainer.

人力资源的职能远远超出了传统意义上的服务、支持的职能，依靠人力资源管理来提高企业的价值和竞争优势，成为许多企业追求的目标。

Their opponents, relying on the expression of contemporary writers, maintain that South Galatia was intended in both places.

他们的对手，依靠的表达当代作家，维护南加拉提亚打算在这两个地方。

With his large force of Huns, Aetius was able to secure a pardon and obtain the office of Magister militum per Gallias from Galla Placidia, the empress-mother and regent for Valentinian III.

依靠着手上的匈奴大军，埃提乌斯获得了皇帝的母亲兼摄政者普拉茜蒂娅的谅解，并得到了高卢行省的士兵统帅职位。

There are over 30,000 tons of galvanized steel wire and steel twisted line, and 120 sets of drawing machine and galvanized equipment produced in one year.

依靠先进的工艺技术设备，完善的质量管理体系及高素质的职工队伍。

They say this was because people in Gambia and Ivory Coast had come to depend on imported rice.

他们说这是因为冈比亚和象牙海岸的人们依靠进口的水稻。

Rich, smart people don t waste or gamble their money away nor do they depend on luck.

富有而且聪明的人不会浪费或赌博自己的金钱也不会依靠运气行事。

Qingdao Defman is major in family cabinet, balneal cabinet ,garderobe, DIY furniture ,work furniture ,lab furniture, hospital furniture, input mega capital for German production line ,based on person with ability for English ,German ,Spain ,we cooperate with top designer and institute world wide ,make sure Defman 's design following the latest fashion in the world .

青岛德夫曼以家庭橱柜、浴室柜、整体衣柜、全屋板式家具、办公家具、实验室家具、医院家具为主线。斥巨资引进全套德国豪迈流水线。依靠本公司的英语，德语，西班牙语人才，广泛与国外最优秀设计师协作，确保公司设计理念与全球时尚同步；产品质量及生产工艺符合中国国家厨房工艺生产标准最高要求。

Williams's argument that Gauguin's actions are given some sort of justification by the success of his artistic project is not entirely convincing.

没有理由认为Gauguiin的计划背离依靠他的人们才能成功。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。