依靠...

Health depends on good food,fresh air and enough sleep.??

健康依靠的是良好的食物、新鲜的空气和充足的睡眠。？？

I thank Frey for the nice words, but we shall go forward next year with those two.

我感谢弗雷的赞扬，但是我们明年会继续依靠现有的两位门将。

Inside, hydraulic driving is applied and friction force with tape is power resource. System can automatically distinguish the belt conveyers loads and the condition carrying idler, and realize carrying coal and spraying linked. It has got fine effect in scene application.

把动力部分、传动部分、控制部分、执行机构集成一个整体，在内部采用液压传动，依靠与胶带产生摩擦力作为动力源，并且可自动识别胶带机的负载和空载情况，使运煤和喷雾联动，在现场应用中取得了良好的效果。

The frictionless, instantaneous flow of capital is possible only because of the Internet and electronic exchanges.

只有依靠互联网和电子交易，资本的无障碍即时流动才成为可能。

Ms. Frizzle and her class visit the Hugh Mann Costume Company to learn all about skeletons: why we need them, what different bones are for, how doctors fix them when they're broken, and lots more.

你了解人体的骨骼吗！你知不知道我们人体为什么需要骨骼？人体共有多少块骨头？那你又知道不同的骨头各有什么作用吗？还有，骨头需要依靠什么营养物质来生长？当我们骨折时，医生是如何帮助我们接骨的？现在，就让我们跟随弗瑞斯夫人一起去休·曼恩的服装公司瞧瞧吧！

It is he sold northeast border land this city fruit, infiltrate Russia market, it is he guides whole village to do canopy peach to help advance somebody's career, it is him oneself the nectarine canopy of many already result makes over other farmer, his purpose has only, let whole village and even fruiter of development of support of whole town farmer walk up namely become rich road.

地北头镇前山屯村的史福庆，在遵化市有相当高的知名度。是他将本市的水果卖到了东北边境，打入俄罗斯市场，是他带领全村搞棚桃栽培，又是他将自己已大量结果的油桃棚转让给其他农户，他的目的只有一个，就是让全村乃至全市农民依靠发展果树走上致富路。

However , we can not rely on their achivement ,we must work hard to accomplish more fruition!

然而，我们不能依靠他们的成绩，而必须努力工作，取得更辉煌的成就。

Rasit Tekdemir, whose six sons joined the PKK, is sceptical anything will really change. The former farmer now scrapes a living for his daughters and wife as a fumigator.

泰克德米尔膝下6子都是PKK成员，过去事农的他现在仅能依靠女儿和妻子的烟熏工作勉强维生。

The short note service constructs which in this foundation has custom-made the functional design, provided a dependence short note for us to obtain the service the method, it was the dynamic website programming, the data bank technology, the homepage manufacture and so on many kinds of technical union, this function will have the possibility to obtain the widespread promotion in future several years, and will act as the main work environment in the future work domain!

在此基础上构建的短信服务定制功能设计，为我们提供了1个依靠短信来获得服务的方法，它是动态网站编程、数据库技术、网页制作等多种技术的结合，该项功能有可能在未来几年内得到广泛的推广，并在未来办公领域充当主要的办公环境！

A full moon rises over a snowfield in rural Vermont, where the endless mounds of snow may seem chaste or corpse-like, funereal or energizing, depending on one's point of view.

意译：一轮满月升起越过雪的原野，那里无止境的土墩的雪看起来似乎贞洁的或似尸体的，悲哀的或活跃的，依靠在某人的观点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。