依靠...

A horse gallops with his lungs, perseveres with his heart, and wins with his character.

马依靠肺脏奔跑；依靠心脏坚持下去，考性格取得胜利。

People of plain Parts and honest Dispositions,10ok Off Salvation as too serious a Thing to be jested with;and Men of speculative Religion,who profess from the Conviction rather oftheir Heads than Hearts.are not a bit less vehement than the real Devotees.

有的人认为奴隶制惨酷无情；有的人崇尚思考，二再是依靠心理的判断，而是依靠大脑的思考来决定自己的信仰，这种人对所信奉的执着不亚于真正的宗教的狂热者。

Racier operations, including proprietary trading and other sorts of "casino" banking, should be spun off to outfits prepared to live and die by their wits, with no state guarantee.

交易，包括自由资金交易和其他的赌场性质的银行，应该被抛弃。他们应该依靠自己的智慧去生存或是死亡，而不是依靠国家的保障。

" When will you learn that a father isn t someone you can lean on but someone who rids you of your tendency to lean "?

&什么时候你才能明白父亲不是依靠的，而是让你摆脱依靠的习惯？&

China refuses to lean on him except in direst times (such as after his 2006 bomb test).

中国拒绝依靠他。中国什么时候依靠金领袖了？ lean on 值得是倾向，偏袒。

It used to be animation was done entirely by hand.classics like disney's fantasias ware drawn frame by frame.modern animation, however, has dependedon computers ,like the prince of egypt depends on technology from mountain view's sgi.the special effects in the perfect storm and in titanic were all done with sgi technology .so too were of the dinosaurs and the jurassic park series.when people think special effects they think sgi.

过去的动画电影完全是由人手进行绘制，经典系列作品如迪斯尼的《幻想曲》就是一张张图画出来的。然而现代的动画则依靠电脑来完成。如《埃及王子》依靠mountain view的图形工作站的技术来完成。《完美风暴》和《铁达尼号》中的特技效果都是由图形工作站制作出来的。《恐龙》和《侏罗纪公园》系列也是如此，当人们想起特技效果的时候，他们就会想到图形工作---- sgi

To rely on nature topics: the use of high-potential therapeutic instrument will not have to rely on, and is a good treatment and health habits.

依靠性的题目：使用高电位治疗仪不会产生依靠性，是一种良好治疗保健的习惯。

The eastern industralizationtransfers to middle and western regions with the function of market.

西部地区工业化的推进，从主要依靠国家推动转变为主要依靠市场机制。

When body and mind are receptive and open, then the spirit can become a functioning shuttle or communicator from the entity's individual energy of will upwards, and from the streamings of the creative fire and wind downwards.

当身体与心智处于接纳和开启的状态，灵性变成一个有效的穿梭载具或者通讯者，依靠它--实体意志的个体能量向上流动，依靠它--创化性的火与风向下流动。

Support, it is best maintenance -- worker of support of substation of assist fencing railroad does enterprise sidelights

依靠，是最好的维护——襄樊铁路分局依靠职工办企业侧记- thesis-writing.cn，论文-报刊摘要

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。