依靠...

Those things need to be sustained by a strong civil society and democratically accountable, well-run government.

这些因素的维系，要依靠一个强大的公民社会，以及有民主监督的责任制度、运行良好的政府。

He is a man that you can depend on.

他是一个你可以依靠的人。

She has no one to depend on.

她没有可以依靠的人。

But we have got to depend upon our own.

但我们现在必须依靠我们自己。

You need to depend upon yourself and your talents.

你要依靠自己的才能。

His political future as well as his economic reputation may depend upon it.

他的政治前途以及他的经济名声可能就依靠它了。

Depend on system, have reduced the producing cost, raised the efficiency of production and dependability of system.

系统的研制成功改变了以前依靠进口设备的状况，降低了生产费用、提高了生产效率和系统的可靠性。

Why don ' t you find a job and end this dependence upon your parents ?

你为什么不找个职业不再依靠你的父母呢？

The Galerkin's method was used to truncate the infinite-dimensional partial differential equations into a set of finite-dimensional ordinary differential equations with time dependent coefficients,which can be solved with numerical methods.

对于电梯工业来说，目前世界上绝大部分电梯仍然是依靠钢丝绳提升的曳引式电梯。

Rewards for exceeding expectations should also be variable and dependent on results.

超出期望的奖励应该也依靠结果的易变和。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。