依靠...

The latter part of this propulsive phase employs rapid extension at the elbow while adduction ceases.

这个推进阶段的后面部分依靠在停止内收同时的肘关节伸展上。

Refineesterification with advanced technology and granulation technology, relying on sophisticated production equipment and improve the analytical tools, produces high quality PVC plasticizers, plastic particles and other fine chemical products, including plasticizers Products including phthalate esters, benzene Sanjia esters, adipate esters, maleic acid ester and citric acid ester.

梁溪精化拥有先进的酯化技术和造粒技术，依靠精良的生产设备和完善的分析手段，生产高质量的聚氯乙烯增塑剂、塑料粒子和其它精细化工产品，其中增塑剂产品包括苯二甲酸酯、苯三甲酸酯、己二酯酯、马来酸酯以及柠檬酸酯。

Survival depends on the integrety of the adventitia and adjacent tissues to contain the hemorrhage.

存活与否，依靠完整的血管外层或临近组织包覆出血。

If you assume the responsibility of your own authority as an individual, because you no longer have any faith in outward authority - we are using the word 'authority' advisedly in a particular sense of that word - then you as an individual, will you look for your own authority inwardly?

如果你假定你自己作为个体的权威的责任，因为你不再相信外部的权威——我们用权威这个词是使用了它的特定意义，那么，你，作为一个个体，你能不能依靠你内在的权威？

Depending on the aerofoil configuration, this can generate significant amounts of downforce, without increasing drag.

依靠翼片的形状，这能产生大量的下压力，而没有增加 drag 。

The conventional aerotriangulation solves only the elements of exterior orientation 〓ω,κ, X〓, Y〓, Z〓 of photo, whereas the elements of interior orientation x〓, y〓, f of aerial camera are often determined in the laboratory. As the laboratory methods can not take into full account the actual conditions in aerophotography, large deviations often occur.

长期以来，航摄仪的内方位元素主要在实验室采用物理方法检定，而像片的外方位元素则主要依靠空中三角测量和大量地面控制点间接解求。

Ascending with disposable lift, Aerostat can keep its position in stratosphere for a long period, when using high efficiency energy and propulsion system.

该类飞行器主要依靠净浮力升空，因而可实现长时留空飞行。配上高效合理的能源动力系统还可实现长期区域驻留。

The automatic airship JKZ-40 is an aerostat which can be taken off by static lift generated by lighterthan- air gas filled in the envelop. It can make maneuvering flight and keep afloat in a fixed point through its own power.

正在研制中的 JKZ-40 自控飞艇是指一种靠填充轻于空气的气体产生浮力升空，并依靠自身动力进行机动飞行和定点滞空的浮空器。

The second point, I am most concerned about is our company's 6,000 workers and local people rely on the Aetna life, brought them unnecessary panic and unease.

第二点，我最关心的是我们公司的6000名工人和当地人民依靠关于安泰生活，使他们不必要的恐慌和不安。

Afflatus also incorporates different industries spread of ideas and creativity of the advanced experience,To secure more market opportunities for customers and rely on the actual refining outstanding team, with excellent branding tool for imaginative casting.

灵觉还融合不同产业领域的先进传播理念和创意经验，为客户争取更多市场机遇，依靠实战炼就的杰出团队，用优秀的想象力熔铸品牌利器。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。