依附

There is no systematic connection between globalization and the free market. It is no more essentially friendly to liberal capitalism than to central planning or East Asian dirigisme. Driven by technological changes that occur in many regimes, the process of globalization is more powerful than any of them. This is a truth that Friedman—as an avowed technological determinist—should accept readily enough. If he does not, it is because it shows how baseless are the utopian hopes he attaches to a process that abounds in conflicts and contradictions.

在全球化和自由市场之间没有系统的关联，全球化与自由资本主义的关系并不比与中央计划经济和亚洲政府干预体制更亲密，由技术驱动而发生在很多制度里的全球化进程比任何制度更加强有力，作为一个公开宣称的技术决定论者的弗里德曼对此应该欣然接受，如果他不接受，那是因为这一观点表明，他的乌托邦理想纯属荒谬，他的乌托邦理想所依附的全球化进程充满冲突和矛盾。

The toxin originates from a toxic marine microorganism, dinoflagellate, which lives on dead

这种海洋微生物依附在死去的珊瑚礁和海

Syria's attachment to Iran is tactical, not strategic, judges an Egyptian diplomat, pointing to the ideological disjuncture between Mr Assad's secular regime and Iran's aggressively Islamist one.

叙利亚对伊朗的依附是出于战术考虑的而不是战略的，从埃及的外交官表明Mr Assad现世的政治制度与伊朗的侵略伊斯兰教性的政治制度是存在一是形态的分离的可以看出这一点。

Once a man realizes God through intense dispassion, he is no longer attached to woman.

曾经有一个人通过强烈的冷静来认识神，他不在依附女人。

The developed countries are the dominator and governor of economicalglobalization, and the developing countries are the subordinator and dependant.

发达资本主义国家是经济全球化的主导者和支配者，而发展中国家则是经济全球化的从属者和依附者。

Either of two curved supports that are attached to the collar of a draft horse and that hold the traces.

依附在驮马的颈上的控制其方向的弯曲的撑子。

This rarely happens, but there are other more practical limits to endurance, including the need to reset instruments and to remove the inevitable weed, barnacles and other marine life that would encrust a glider during very long voyages.

这极少发生，但是仍有更多其他的现实因素限制它的持久力，包括重新安排设备以及铲除不可避免的海草，在长期的航行中，藤壶和其他海洋生物可能依附其上，给它包上一层硬壳。

Epiphyte Any plant growing upon or attached to another plant or object merely for physical support.

附生植物：仅依附于其它植物体体表或物体表面生长的植物。

The traditional Chinese theory of knowledge has never been isolated from the theory of essentialism and that of practice.

中国传统的知识论没有脱离过实在论和实践论，而是依附于外在目标而设定的，即"内圣外王"，对内实现个人道德的完善，对外实现政治抱负。

Just like a chauvinist, who overly and blindly be loyal to his/her country and ignore the defects of it, people who are ethnocentric are adherent their own culture.

象看不起异性者，过度和盲目谁对他的是忠诚她的国家和忽略瑕疵它，是种族中心主意的人们是依附的他们自己的文化。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。