依赖于

The outcome of the lineout contest is largely dependent on how high the jumper can ascend, but also on how rapidly he can reach that point.

lineout比赛的结果在很大程度上依赖于能登多高的毛衣、他还就如何迅速达到这一点。

That violence and political development both hinge to a considerable degree on whether U.S.

与新政权的发展都在很大程度上依赖于美军在伊拉克的驻扎。

The development of economy mainly hinges on social stability.

2，经济的发展更多地依赖于社会的稳定。

In this homologue the transporter binds to two sodium ions and a substrate molecule.

LeuT是依赖于Na+/Cl–的神经传输物质转运蛋白在细菌中的一种同源结构。

Direct search methods succeed because many of them - including the direct search method of Hooke and Jeeves-can be shown to rely on techniques of classical analysis in ways that are not readily apparent form theiroriginal specifications.

直接搜索法的成功是因为他们中的许多，包括胡克和吉夫斯的直接搜索法是依赖于经典分析技术，方法上外观不是显然形成他们的初始规格。

Pick-up sales – including those of the new Toyota Tundra – have suffered because many are bought by plumbers, electricians and the like, whose businesses depend on housebuilding.

皮卡的销售量——包括丰田的新Tundra——已经受到很大影响，因为此类车型的很多消费者都是管道工、电工之类的人，而他们的生计都要依赖于房屋建筑。

To the author's opinion, the development of medical model hugely depends on the progress of science and technology.

作者认为，在这一转变中，医学模式的发展很大程度上依赖于科学技术的进步。

Like all higher forms of life, the human species relies on sexual reproduction to avoid extinction.

象所有更高形式的生命，人类物种的依赖于有性繁殖，以避免灭绝的危险。

In the same way, expression of giant responds to successive changes in the level of hunchback; and knirps expression requires the absence of hunchback.

类似的，giant基因的表达也依赖于hunchback浓度的连续变化

The Hungarian economy depends heavily on exports to western Europe, which account for nearly 40% of GDP.

匈牙利经济在很大程度上依赖于对西欧国家的出口贸易，该项贸易额占该国GDP的近40%。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。