依赖于

The most common functional dependence was mobility on level surface (47.2%), followed by climbing stairs (38.9%).

最常见的功能依赖于水平表面（47.2％），其次爬楼梯（38.9％）。

Neural Network is an estimator of adaptive resonance function, which is not dependent on models, and could fulfill arbitrarily functional relation without them.

神经网络是一个不依赖于模型的自适应函数估计器，不需要模型就可以实现任意的函数关系。

The design of the data model is essential to the functioning of any information system.

一个信息系统功能的实现主要依赖于其数据模型的设计。

In last several years, there have been numerous publications on sensorless operation, but most of these techniques only rely on the fundamental machine equations, which limits the low speed and zero speed operation of the machine, and are sensitive to the machine parameters.

目前，永磁同步电动机无位置传感器控制技术的研究已经取得了丰硕的成果，但大多依赖于对电动机基波方程的分析，不适于低速及零速下应用，而且对电动机的参数非常敏感。

This leadership style relies on creating an education matrix where groups interactively learn the fundamental psychology of group dynamics and culture from each other.

领导风格依赖于建立一个教育矩阵在团体互动学习的基本心理学群体动力学和文化彼此。

Moreover, both mechanisms rely implicitly on an idea of fungibility: my unwarranted suffering can be redressed by yours or compensated for by some good (compensation, typically by money).

并且，这两种机制都含蓄地依赖于一种替代的思想：我所遭受的不正当的损害可以因你受到的惩罚或因一些物资而得到赔偿。

Our children and our futures depend on it.

我们的孩子和我们的未来依赖于它。

Moscow is reliant on an aging nuclear force and is actually trying to find ways to extend the lifetime of many missiles that have long been rendered obsolete. On November 29, 2004, Russia test-fired the Galosh anti-missile system.

莫斯科依赖于一个已陈旧的核力量体系，事实上它尝试了多种途径来延长一些服役多年的、非常陈旧的导弹的使用寿命。2004年11月29日，俄罗斯试射了橡胶鞋导弹防御系统。

Both methods rely on the accurate determination of the pressure of the gas.

两种方法都依赖于对气体压力的准确测定。

Glucocerebrosidase, the enzyme defective in Gaucher disease, is targeted to the lysosome independently of the mannose-6-phosphate receptor.

葡糖脑苷脂酶在高雪病患者中表现为缺陷型，它靶向性结合不依赖于甘露糖-6-磷酸的溶酶体。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。