依赖于

GAP is a very difficult implemental system project. It depends not only on enterprise but also on social environment.

GAP的实施是一个十分困难的系统工程，它不仅依赖于企业自身，也依赖于社会大环境。

An ecology-epidemic model which takes into account the effective contact rate relying on the total number of persons is proposed and the expression of the threshold value R0 is extracted on the invariant subset.

研究了具有依赖于总人数的有效接触率的生态-传染病模型。建立了一个具有依赖于总人数的有效接触率的模型，在模型的不变子集上先求出阈值R0的表达式。

Our deletion analyses mapped PinX1's kinetochore localization domain to the central region and its chromosome periphery localization domain to the C terminus.

我们设计的缺失突变体实验证明了PinX1的动点定位依赖于它的中间区域，而染色体周边的定位依赖于它的C端。

It only takes quadratic bit complexity for the cryptosystem to perform an encryption/decryption operation.(6) A public-key cryptosystem is proposed by using a special combinatorial problem defined over the matrix ring. The security of the scheme is related to but not directly dependent upon the integer factorization problem.

6使用矩阵环上的一个特殊的组合问题构造了一个公钥加密算法，其安全性与整数分解问题有关，但并不直接依赖于整数分解问题，而是依赖于一类特殊的矩阵组合问题。

So to professionalize teaching depends not only on the enhancenment of the speciality level of teachers 'education and the scientific level of education discipline,but also the transformation of the educational issues of tcachers.

教师专业化问题，不但依赖于教师教育专门化程度的提升和教育学科的科学化，而且依赖于教师教育理念的更新。

Moreover on the other hand coalition the development tendency of the satellite town has made some judgement to the future market distribution.

综合得出卫星城房地产业健康发展一方面依赖于人口的增加，另一方面也依赖于上海房地产业自身区域供给分布的结构性调整的结论。

What's happening here, I think, is that people are relying on what Paul Samuelson called an economic "shibboleth"— they're relying on some slogan rather than thinking through the underlying economics.

我想，是人们依赖于保罗·萨缪尔森所谓的经济"口令"——他们依赖于一些口号而非思考表象下的经济学本质。

We first characterize the groups in which all m∈cdq〓 contain at most 4 prime divisors; and then show the following: if any m∈cdq〓 is nth-power-free then the derived length of solvable group G is bounded by a function f depended only on n; also if cdq〓 has k different p-parts then the p-length of solvable group G is bounded by a function g depended only on k.

首先研究了非线性不可约特征标对应的特征标次数的商至多含有4个素因子的有限群结构。其次，我们证明：若每m∈cdq〓是n次方自由的，则有限可解群G的的导长及p-长都被仅依赖于n的函数所界定；若cdq〓中共有k个两两不同的p-部分，则有限可解群G的p-长能被仅依赖于k的函数所界定。

As the second part of our research, the effect of stochastic dephasing on quantum coherence and quantum entanglement has been analyzed, and we find that quantum entanglement relies on the fluctuation of random variable in stochastic process.

另外我们分析了几何相在随机过程中的改变：发现几何相的改变不仅依赖于随机变量的涨落，而且依赖于系统的频率。

Thirdly, under the condition with noαpriori smoothness, in order to obtain the optimal convergence rates, it is not practical to use theαpriori rule. And it is necessary to use the a posteriori stopping rule which not only depends on the error boundδbut also on the perturbed data y~δ.

再次，在没有先验的光滑性信息情况下，为了获得最优收敛速率，利用先验选取准则则变得不再实用，而利用不仅依赖于误差界δ而且依赖于扰动数据y~δ的后验停止准则是必要的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。