依赖

Our deletion analyses mapped PinX1's kinetochore localization domain to the central region and its chromosome periphery localization domain to the C terminus.

我们设计的缺失突变体实验证明了PinX1的动点定位依赖于它的中间区域，而染色体周边的定位依赖于它的C端。

We still depend on the labor-intensive industry, while they depend on the knowledge and capital intensive industry.

我们依赖的是劳动密集型产业，而美国依赖的是知识，资本密集型产业。

The article focuses on Flash animation for the solution to problems, from a technical point of view can not be over-reliance on Flash, should make use of other technology-rich Flash animation of visual expression; to improve modeling capabilities, in shape not only the pursuit of "alternative" style ; grasp the movement of animation can not be over-reliance on Flash for several deformation, so monotonous movements, stiff; master the basic knowledge of lens design, the lens forms, master lens fluid connection method, grasp the lens space and time in order to improve Narrative, performance capacity.

文章重点探讨了针对Flash动画所存在问题的解决途径，从技术角度上不能过分依赖Flash，应该借助其它技术丰富Flash动画的视觉表现力；提高造型能力，在造型上不能仅仅追求"另类"的风格；把握动画运动规律，不能过分依赖Flash所提供的几种变形形式，使动作单调、生硬；掌握镜头设计基础知识，镜头表现形式，掌握镜头联接流畅的方法，把握镜头的空间与时间，以提高叙事、表现能力。

Our parents live on through us, and we will live on through our children.

我们的父母依赖我们生活，而我们将会依赖我们的孩子生活。

There were days When we used to lounge Hangin out in my car Till the sun went down When Id call youd pick up the phone Tell me how much and you were alone Lets get deep If I ever broke down gave you what I felt now Would you still hang around Are we crazy for feeling this way You used to laugh until you cried You and I keeping the world at bay Wed sit around all day Lets get deep If I ever broke down gave you what I felt now Would you still hang around Closer and closer every time we turn around youll never be lonely Ill keep you beside me Deeper and deeper Ill never go away Sun falls torrential you highness Im thinkin about the days we left behind us Sunshine and rain and misery Ill lookin at you beside me here now I dont know how you came into my life wonderin will you be my wife spend a day or two in Spain or France in the rain well dance Your heart next to mine beatin in the rain let me explain Let me do my thing and tell you how I feel this love is for real Summers finally found us, the children playing in the sun baby cant you see our time has come turning on my radio I hear the song, and see your face cause you are the one I cant replace Lets get deep I would give in learn to depend That Ill be there until the end There were days When we used to lounge Hangin out in my car Till the sun went down When Id call youd pick up the phone Tell me how much and you were alone Lets get deep I would give in learn to depend That I'll be there until the end Closer and closer everytime we turn around youll never be lonely I'll keep you beside me Deeper and deeper Ill never go away

有天 当我们用休息室 Hangin在我的车直到太阳下山当ID已调用 youd拿起电话告诉我多少而你独自可以让得到深如果我破裂给你我现在感觉你是否仍然徘徊我们是疯了这种感觉你用你笑到哭你和我保持在海湾世界周三整天坐在可以让得到深如果我破裂给你我现在感觉你是否仍然徘徊密切我们每次转身你永远都不会孤独生病让你我身边加深生病从来没有消失孙瀑布山洪你殿下进出口thinkin有关的日子，我们告终阳光和雨水和痛苦我旁边的病态lookin这里你现在我不知道如何你来到我的生活wonderin你愿意做我的妻子花一两天在西班牙或法国在雨中舞你的心我的旁边beatin 在雨中，让我解释让我做我的事情，告诉你，我的感觉这是真正的爱萨默斯终于找到了我们，孩子们在游玩婴儿cannot你看到我们的时机已经成熟把我的电台我听到这首歌，看看你的脸原因你是一个I cannot取代可以让得到深我会在学会依赖这种病态在那里到最后有天当我们用休息室 Hangin在我的车直到太阳下山当ID已调用 youd拿起电话告诉我多少而你独自可以让得到深我会在学会依赖我将在那里到最后密切每次我们转身你永远都不会孤独我来帮你我身边加深生病从来没有消失

It only takes quadratic bit complexity for the cryptosystem to perform an encryption/decryption operation.(6) A public-key cryptosystem is proposed by using a special combinatorial problem defined over the matrix ring. The security of the scheme is related to but not directly dependent upon the integer factorization problem.

6使用矩阵环上的一个特殊的组合问题构造了一个公钥加密算法，其安全性与整数分解问题有关，但并不直接依赖于整数分解问题，而是依赖于一类特殊的矩阵组合问题。

The appearanee of halos and skins 15 usually identified by the abnormal inerease of total reaetion eross一seetions or by the narrow mo-- mentum distributions in the fragmentation of weakly bound nueleil一12}.xn order to manifcst the halo phe- nomenon elearly it 15 hope

结果表明，在所测量的角度范围内(6°-20°)，17O的这一依赖关系可以用一条直线很好地拟合，而17F的这一依赖关系需要两条不同斜率的直线才能拟合。17F数据拟合中的这种斜率改变可能起因于17F的奇异结构。

For Naipaul,this cultural dependence on the tradition of the colonizers is even more damaging to the colonials'self-image than their economic reliance.

对Naipaul来讲，对殖民者文化上的依赖与对殖民者经济上的依赖相比，前者对Naipaul自己有更大的危害性。

Part II introduces path dependence in a law: The Course and Pattern of Legal Change in a Common Law System by Oona A. Hathaway.

第二章"普通法环境下法律变迁的路径依赖理论"重点介绍哈撒维的普通法环境下法律变迁的进路和模式——法律的路径依赖理论。

Methods:This study analyzed the alcohol use of 187 opiate abusers and 270 ATS abusers.The results of the two groups were compared.

对187例阿片类物质依赖和270例苯丙胺类物质依赖人员滥用酒精的结果进行比较分析。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。