依赖

Is that rare bird, a scientist who works independentlyany He institution.

"他就是那个稀有之人，是一位不依赖于任何机构的独立的科学家"。

They must rely on a relay server.

他们必须依赖于一个中继服务器。

Zeiss and Abbe relied on Schott for advances that would make Zeiss product development and improvements possible.

蔡司和阿贝都依赖肖特的进展来促进蔡司公司产品的改进和提升。

For any abelian function field L, we give a lower bound for the Weil heightdepending only on its conductor.

六我们对于任一Abel函数域L给出Weil高度仅依赖于L导子的下界。

Instead, we are now "engaged" and abjectly dependent upon this fascist beast for so many or our essentials and for the support of our currency and fiscal recklessness.

现在我们忙碌著，如此多地悲惨地依赖於这个法西斯的野兽，来满足我们的必需品和支援货币和财政。

The numerical results show that lossy dielectric-load can heighten the start oscillation current of absolute instability, and increase depends on the magnetic field strength and the perpendicular-to-parallel velocity ratio of the electrons; The thickness of the lossy waveguide increases the start oscillation length of backward wave oscillation.

结果表明：损耗介质的加载，可以提高绝对不稳定性起振电流，提高的幅度依赖于工作磁场偏离饱和磁场的程度、电子束横纵速度比等；增加波导损耗介质加载的厚度，可以提高竞争模式的回旋返波起振长度。

By invoking a suitable measure of shape, e.g., the absolute rotation index or elastic bending energy, a "good" interpolant is selected. A new means to differentiate among the solutions is introduced here, namely, the winding number of the closed loopformed by a union of the hodographs of the couple of PH cubic and of the unique "ordinary" cubic interpolant.

已有的插值算法都是依赖于构造出所有四个解，利用绝对旋转数或弹性弯曲能量来找出这条"好"的插值曲线，本文介绍一种新的方法来区分这些解，即用由三次PH曲线偶和惟一传统三次插值曲线的速端曲线形成的闭环的弯曲数来区分。

Previous interpolation algorithms have relied on explicitly constructing all four solutions,and invoking a suitable measure of shape,the absolute rotation index or elastic bending energy to select the"good"interpolant.

已有的插值算法都是依赖于构造出所有四个解，利用绝对旋转指标或弹性弯曲能量来找出这条"好"的插值曲线。

Mechanical materialism While acknowledging that space and time are independent of the objective existence of people outside, but it will be the movement of phase separation and material that are not dependent on the motion of matter of" absolute space "and "absolute time."

机械唯物主义尽管承认空间和时间是独立于人之外的客观存在，但却将之与物质的运动相分离，认为有不依赖于物质运动的"绝对空间"和"绝对时间"。

Would he really rely on his absolutist position to justify going beyond the limits of what the utilitarian would admit by way of punishment.

他确实会依赖其绝对主义的观点来证明这样做——即越过功利主义者通过惩罚的方式所认可的界限，并施以比功利主义原则所要求的惩罚更为严厉的惩罚——是正当的？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。