依赖...

Many shortcomings are proved to be existent in the current cushion design, among which there are over dependence on deviser's experience, requirement for devastating tests , great waste of cushioning material and product, excess packing.

其设计方式存在过程复杂、较大程度地依赖设计人员的自身经验、以及需要破坏性试验等缺点，造成产品和缓冲材料的浪费，也容易造成过包装，在一定程度上制约了运输包装设计的发展。

Results: compared with the control group, the amplitude and conduction velocity of biphasic action potential were gradually and significantly reduced in the hyperosmotic dextroglucose sub groups (concentrations at 20% and 40%), hyperosmotic mannitol sub group (concentration at 20%) and hyperosmotic sorbitol sub groups (concentrations at 20% and 40%) in a time dependent manner.

结果：与对照组比较，20%、40%葡萄糖组，20%甘露醇组和20%、40%山梨醇组的动作电位幅度有显著降低，传导速度有显著减慢，呈时间依赖关系；10%葡萄糖组、10%甘露醇组和10%山梨醇组高渗溶液均可使蛙坐骨神经干动作电位幅值有不同程度上升，传导速度略微减慢。

The result indicates the t-BHP or diamide both cause the mass loss about the membrane protein thiol in hepatocytes, the fast oxidization about glutathione in hepatocytes, the leakage of lactate dehydrodenase, but the level of t-BHP is larger than of diamide. In the aspect of lipid peroxidation, only the t-BHP produces apparent change. As to actin and tubulin, they both find fall-off and present time-dependency effects. The result in Confocal fluorescent microscope also show these two cytoskeletal proteins are related to cell blebbing, but they don''t play the same role during the porcess. Tubulin may be more important than actin. If the study predispose dithiothreitol before adding t-BHP or diamide, then the damage by the diamide is repressed, but just partly protection for the damage by t-BHP.

结果显示t-BHP或diamide均可造成细胞膜蛋白硫醇大量流失与胞内GSH快速氧化，亦显著导致乳酸去氢□渗漏，但t-BHP诱发的渗漏程度大於diamide；在脂质过氧化方面，则仅t-BHP处理组产生明显的脂质氧化情形；至於肌动蛋白与管蛋白单体均可见减少且呈现时间依赖效应；在雷射共轭焦萤光显微镜观察中，亦显现这两种架构蛋白与细胞膜起泡有关，但两者在小泡生成的过程中扮演的角色并不完成相同，可能管蛋白较肌动蛋白重要；如果细胞在t-BHP或diamide加入前预先以dithiothreitol处理，则diamide 所造成的伤害显著的受到抑制，但DTT对t-BHP所诱发的伤害则仅有部分保护效果。

The latter depend on good fixation in the femoral diaphysis for initial stability.17 A short stem can be used but it is generally accepted that the fracture should be bypassed distally by at least 5e10 cm.

后者依赖于股骨干部良好的固定，以得到初始稳定性。短的假体干可以使用，但是它通常只在假体可以超过骨折端5－10cm时才可接受。

The lack of a dependence on Dicer (16, 19) and the profound strand asymmetry of mammalian pachytene clusters indicate that piRNAs are not generated from dsRNA precursors.

失去了对帽子结构的依赖和哺乳动物粗线期集合不对称的链表明了piRNA不是从dsRNA的初期形式转化来的。

A circularly dichromatic pump-probe model is developed with both spin-polarized-dependent band filling and band-gap renormalization effects taken into account.

考虑自旋极化依赖的带填充效应和带隙重整化效应，发展了圆偏振光抽运-探测光谱的理论模型。

On a simple formal beauty, it does not depend on other elements, therefore, the German philosophy of Kant called the Masters of the United States and Diderot, as the absolute independence of the United States and the United States.

就单纯的形式美而言，它不依赖于其他内容，因此，德国哲学大师康德称之为自由的美，狄德罗则称之为绝对的美和独立的美。

But due to historical pathdependence and the inertia of system, the differentia of governance among countries will lies long.

但由于历史的路径依赖和惯性的作用，治理制度的国别差异还将长期存在。

The main reason results from the independent design of guidance and control system. A method of integrated guidance and control system design based on differential game is given, which is independent on the target maneuvering model.

指出了造成这种现象的主要原因是由于导引和控制系统独立设计结果，并给出了一种基于微分对策理论的导引与控制系统一体化设计方法，该方法不依赖于特定的目标机动模型。

In the future society, people's life and work will depend on the development of digital technology more and more, digitize more and more, the networking , electronization and virtual.

在未来的社会中，人们的生活和工作将越来越依赖于数字技术的发展，越来越数字化、网络化、电子化和虚拟化。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷