依赖...

These results suggest that inositol 1, 3, 4-trisphosphate 5/6-kinase or its analogs may be involved in the osmotic stress response in Arabidopsis in stress signaling pathways dependent on and/or independent of abscisic acid.

这些结果表明，编码1，3，4-三磷酸肌醇5／6-激酶类似物的拟南芥基因家族的不同成员可能参与了依赖于ABA和不依赖于ABA的胁迫信号传递途径。

It puts forward that, in a certain period, relying on investment to drive the economic growth is the only way to get rid of poverty and to develop fleetly, however, after decennary high investment and high growth, if we continue to use the bypast development mode, the agelong development of economy in XPCG will be restricted.

在一定时期内，依赖投资来驱动经济发展是摆脱贫困和快速发展的必由之路，但是在经历了十几年的高投资和高增长之后的今天，若仍然依赖沿用过去的发展模式，兵团经济的持续发展将会受到制约。

After proposing a data model of unordered node labeled tree for XML databases,this paper defines a functional dependency among XML subtrees.In addition,an axiom system to infer functional dependency is given.Moreover,the soundness is proven.

在无序的结点标记树数据模型上定义了XML子树间的函数依赖，并且给出了一套公理系统用来推导函数依赖，以解决函数依赖的蕴涵问题，最后证明了该公理系统是合理的。

Likewise, there were three main forms of government, each supported by a social "principle": monarchies (free governments headed by a hereditary figure, e.g. king, queen, emperor), which rely on the principle of honor; republics (free governments headed by popularly elected leaders), which rely on the principle of virtue; and despotisms (enslaved governments headed by dictators), which rely on fear.

同样的，存在三种主要的政府形式，每一种由一种社会&原则&支撑：君主制（以一个继承的人物，比如国王，王后或皇帝为首的自由政府）依赖于荣誉原则；共和制（以大众选举的领导者为首的自由政府），依赖于美德的原则；独裁制（以独裁者为首的奴役政府），依赖于恐惧。

At a certain range, habitat loss and its spatial structure can benefit the control of the epidemic disease, which indicates the possibility of using human disturbance in habitat as a potential epidemic-control method in conservation.(6) Not only the quantity of habitat loss but also the spatial correlations of patch types caused by nonrandom habitat loss affect the invasion and transmission of disease. More fragmented landscape (high amount of habitat loss, low clustering of lost patches) hinders the parasitic infection, which also indicates that whether the spatial heterogeneity benefits or hinders the invasion is dependent on the considered ecological process.(7) Two components of the spatial heterogeneity (the amount and spatial autocorrelation of the lost habitat) form a trade-off in determining the host-parasite dynamics.(8) Within a certain range of habitat loss, host can counterbalance the positive and negative effects, and shows a rising tendency.(9) The epidemic is more likely to break out in the prey-predator system if only a small amount of habitat loss.(10) A highly aggregated distribution of species is a common behavioral strategy when dealing with habitat loss or other environmental stresses.(11) The parasite-host/prey-predator eco-epidemiological systems have the similar mechanism with the intraguild predation systems, and the predator acts as the intraguild predation, the infected prey acts as intraguild prey, and the susceptible prey acts as shared resource.(12) Species at the highest trophic level are no longer affected the most by habitat loss, which depend not only on the biological mechanism but also on the external environmental disturbances.

随着邻体数目的增加，病毒的感染力度变得更大而且在空间上形成聚集的波形；(5)生境破坏及其空间结构在一定范围内有利于疾病的控制，这暗示人为对生境的干扰可作为疾病控制的一个潜在方法；(6)生境破坏的数量以及不同类型生境的空间分布格局都显著地影响了寄生病毒的入侵和传播，生境破碎化程度越高(高丧失斑块的数量或低聚集程度)，将越有害于病毒的入侵和传播，这暗示了空间异质性是否有益于物种的入侵依赖于所考虑的生态过程；(7)由生境破坏引起的空间异质性的两个组分之间存在负偶联关系trade-off(8在适度的生境破坏范围内，宿主种群能够平衡生境破坏带来的正负两种效应并呈现增长趋势；(9)在捕食-食饵系统中，寄生感染病毒极有可能在生境破坏量较低时爆发；(10)物种在面临生境破坏或者其它环境压力时表现出更高的聚集分布策略；(11)寄生-宿主/食饵-捕食生态传染病系统与共位捕食食物网结构具有相似的生物机制，其中捕食者扮演共位捕食者的角色，已感染食饵作为共位食饵，易感染食饵扮作共同消耗的资源；(12)位于最高营养级水平的种群对生境破坏的响应不一定是最敏感的，这不仅依赖于内在的生物机制同时也依赖于外在的环境干扰。

Drug dependence is a chronic, relapsing disease in brain, and compulsive drug-seeking and drug-taking behavior persist despite serious negative consequences, which induces adaptive changes in the central nervous system that lead to tolerance, physical dependence, sensitization, craving, and relapse at last.

药物依赖是一种慢性、复发性脑疾病，主要特点是成瘾者往往存在对依赖药物的强烈渴求，导致他们不顾后果地继续觅药和用药行为。持续的用药行为导致中枢神经系统发生适应性的变化，进而引起耐受、身体依赖、敏感、渴望和复吸。

American people are independent and hardworking.They don't like counting on others and nor are depended on. They have developed the habit of independence and invidual stiving.

他们不喜欢依赖别人，也不喜欢别人依赖他们；美国人从小便养成独立奋斗、不依赖父母的习惯。

Ability dependence" not only negates "human dependence", but also negates and surmounts "material dependence. It promotes the way of people's existence and value realization to open its historical transition, urges sound personality to come into being,impels the nature of mankind to real liberation and development, starts the new era ofmankind nature's revolutionary and mankind development.

能力依赖&既是对&人的依赖&的否定和扬弃，又是对&物的依赖的批判和超越，它不仅促使人的存在方式和价值实现方式实现了历史变革，而且促使健全人格的生成，促使人性的解放和发展。

In the study of isospin-dependent nucleon-nucleon elastic crosssections in nuclear medium we find the medium correction of nucleon-nucleon scatteringcross sections is also isospin dependent,〓 depends on the baryon density weakly and 〓 depends on the baryon density significantly.

用QHD-Ⅱ模型研究了介质两体截面的同位旋相关性，研究结果表明截面的介质修正也是同位旋依赖的：中子-质子介质截面对核密度的依赖很弱，而中子-中子的介质截面对核密度的依赖很强。

Of all the dependence analysis methods, an approach to analyze dependencies of recursive subprograms is one of the main difficulties.

为此 ，该文提出了一种新的递归子程序间的依赖性分析方法，它首先分析子程序内部的各种依赖关系；然后，结合子程序调用图分析子程序参数间的依赖关系；最后，通过模拟递归子程序的执行过程来分析它们之间的依赖关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。