依赖...

"The goods are fit for any particular purpose expressly or impliedly made known to the seller at the time of the conclusion of the contract, except where the circumstances show that the buyer did not rely, or that it was unreasonable for him to rely, on the seller's skill and judgment."

货物适用于订立合同时曾明示或默示地通知卖方的任何特定目的，除非情况表明买方并不依赖卖方的技能和判断力，或者这种依赖对他是不合理的

Be based on afore-mentioned analysises, the author points out: Interdependent need not like that promotional peace, of peace basic or mainer reason depends on interdepend besides.

基于上述分析，作者指出：相互依赖不必然地增进和平，和平的基本的或更重要的原因在于互相依赖之外。

Keryx will calculate the dependencies required and download them for you.

Keryx将为你计算这些软件包的依赖关系，并且自动帮你下载这些依赖关系。

The survival of so many small settlements across the vast country is made possible by the largesse of the Greenland state, which in turn relies on billions of kroner doled out by distant Denmark.

这辽阔的国家分散着这么多小住户，他们的生存正是依赖于广阔的格陵兰国，而格陵兰国则依赖于远方的丹麦分发的挪威币救济金。

OBJECTIVE:To study heroin-dependent macaca mulatta model through contrast to morphie-dependent Macaca mulatta.

目的：用吗啡依赖猴作对比，对海洛因依赖猴模型进行研究。

In the third chapter, deaggregating ability and inclusion ability of β-cyclodextrin to long-chain alcohol esters of β-naphthoic acids was carried out.

第二章，我们用稳态荧光光谱法研究了双头基两亲型化合物对长链烷基β--萘甲酸酯的解簇集作用；结果发现，解簇集作用不仅依赖于簇集体的起始浓度而且还依赖于溶剂的促簇能力。

Assuming that investors pursue the maximal appetite. We emphasize, the carriers of value are relative changes in wealth, neigher changes nor absolute levels or final outcomes. And there are two securities traded one of which is riskless and the other is risky.

假设投资者追求欲望最大化，投资者从最终财富的相对变化中获得欲望，而不是依赖于其变化，或者仅仅依赖于最终财富本身，而且假设市场上只有两种证券：一种是无风险债券；一种是有风险之下的股票。

Light microscope and transmission electron microscopy showed that SMMC-7721 cells induced by SAHA had undergone the restorational alteration in morphology and ultrastructure, which were different from those of nontreated cells but were similar to those of normal cells, and the changes were as follows: the cells turned to be flat and spread; the nucleo-cytoplasmic ratio lessened and nuclear shape became rather regular; the number of nucleolus reduced and its volume lessened; euchromatin increased while heterochromatin decreased in nucleus; in the cytoplasm, mitochondria grew in number with relatively consistent structure and well-developed mitochondria cristae; Golgi complex turned to be well-developed and typical; rough endoplasmic reticulum increased. Immunocytochemistry assay showed that the expression of AFP and PCNA were declined significantly. FCM analysis showed SAHA could arrest SMMC-7721 cells in G0/G1 phase, with an accumulation of the cells in G0/G1 phase while a decrease of cells in S phase. Semi-quantitative RT-PCR detection revealed that the expression of p21WAFl mRNA was upregulated remarkably in the cells treated with SAHA.

结果：倒置显微镜和透射电镜观察显示，经SAHA处理的细胞增殖速度显著减慢，细胞体积增大，细胞核较小，形状较为规则，核仁数量减少、体积变小，核内常染色质增多而异染色质减少，核质比例减小，细胞质内线粒体数量增多、线粒体嵴发达，高尔基体较为典型，粗糙型内质网增多，呈现出与正常上皮细胞相似的形态变化；MTT比色法测定结果显示不同浓度(2.5、5.0、7.5、10.0uM)SAHA对SMMC-7721细胞的增殖均有抑制作用，并有明显的剂量依赖和时间依赖关系；免疫细胞化学检测显示SAHA能显著降低PCNA和AFP在SMMC-7721细胞中的表达；流式细胞仪检测结果显示，SMMC-7721细胞经SAHA处理后，G0/G1期细胞明显增加，S期细胞则明显减少，细胞被阻滞于G0/G1期；RT-PCR检测结果表明，SAHA作用12h后SMMC-7721细胞中p21WAF1 mRNA的表达即有增加，24h后更为明显。

Neither the "stillness" of the pleroma nor the unchanging "nothingness" of nirvana are characterized by the dependence on technology and the use of force which so characterizes both of the worlds of the rebels in The Matrix.

无论pleroma的&静&或是涅盘的&空&都不依赖于技术和力量，而Matrix是依赖的。

The prolyl hydroxylase inhibitor DMOG inhibited apoptosis and cell death induced by serum deprivation in MSCs concurrent with HIF-1αstabilization, mitochondrial protection,and activation of the PI3K/Akt pathway.

实验结论：1、DMOG能够降低MSCs内HIF-1α的降解和上调下游Glut-1的表达，在作用浓度下对MSCs没有明显的毒性作用；2、DMOG能够降低缺血清状况下MSCs的凋亡和死亡；3、caspase-3依赖的和非依赖的线粒体通路可能在DMOG对MSCs保护中发挥了一定的作用；4、PI3K/Akt通路在DMOG对MSCs的保护中发挥了重要的作用。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷