依照法律

State organ or functionary have the right to compensation in accordance with the law.

由于国家机关和国家工作人员侵犯公民权利而受到损失的人，有依照法律规定取得赔偿的权利。

In accordance with the law to the government and grass-roots struggle, which was not.

依照法律规定向政府和基层的斗争，这不是。

Secondly, being obliged to hospitalize does not mean that they lost the right totally, it is temporarily that the guardians have some rights instead of the patients.

其次，重性精神疾病病人失去民事行为能力时，其家属有义务为患者诊治，应依照法律规定的监护人顺序代病人行使病人的部分权利，但这并不等同于患者失去了所有权利，他仍有人的最基本权利。

Article6,the instauration,alteration,transfer and elimination of property rights of immovables shall be enroled in accordance with the law.

第六条 不动产物权的设立、变更、转让和消灭，应当依照法律规定登记。

The instauration and transfer of property rights of movables shall be delivered in accordance with the law .

动产物权的设立和转让，应当依照法律规定交付。

"Investigation" means the specialized investigatory work and related compulsory measures carried out according to law by the public security organs and People's Procuratorates in the process of handling cases.

"侦查"是指公安机关、人民检察院在办理案件过程中，依照法律进行的专门调查工作和有关的强制性措施

I submit the claim for damages in accordance with the advice of our legal adviser.

依照法律顾问的建议，我提出获得损失赔偿金的要求。

According to law, military service and join the militia is the honorable duty of citizens of the PRC.

依照法律服兵役和参加民兵组织是中华人民共和国公民的光荣义务。

Money payable in accordance with the law.

支付的金钱依照法律规定。

Harmonious investigation a special survey and mandatory measure according to law and social permissibility during the authority organs handling a case.

和谐侦查是指权力机关在办理案件过程中，依照法律和社会许容度进行的专门调查工作和有关的强制性措施。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。