依照

"Ah!" exclaimed Judge Menefee, impressively;"a case of unrequired affection, no doubt."

一位公正的法官要尽量依照罪行判处适当的刑罚/量罪课刑。

If necessary and under the conditions of not affecting the strength of structures, lightening holes, access holes may be opened on the untight compartments according to the builder' standard and practice.

在不影响构件强度的情况下，如果需要，可以依照造船方标准和惯例，可以在非水密舱室上开减轻孔和工艺孔。

Company is lawfully formed and validly existing in accordance with the law of China.

2.1 公司系依照中国法律合法成立并有效存续的公司。

Velo Assemble is a custom-made bicycle according to user's need.

Velo Assemblé是一款可依照使用者需求客制化的自行车。

The results from the experiment are: the amount of all micro-powders that grain sizes are less 0.044 mm should be less than 35% in weight, and the value of coarse q and attenuate q should be respectively 0.23 and 0.32, and the additive amount of active a-alumina and calcium alumina cement should be respectively 7% and 4% in weight, meanwhile, the best dispersant is PMAA-NH4 in the non-microsilica system; while the value of two q should be respectively 0.21 and 0.29, the amount of active a-alumina, microsilica and calcium alumina cement should be respectively 6%, 2% and 4% in weight, the best dispersants are sodium hexamer taphosphate and Na2P3Oio in the microsilica system.

依照上述实验方法得出刚玉自流浇注料所必备的条件：刚玉自流浇注料中的细粉(-0.044mm)总量应小于35％；在无硅微粉系统中的Andreassen公式的粗端q值和细端q值分别为0.23和0.32，氧化铝微粉、水泥的最佳加入量是7％、4％，且所使用的分散剂为改性聚丙烯酸钠最好，而在含硅微粉系统中的Andreassen公式的粗端q值和细端q值分别为0.21和0.29，氧化铝微粉、硅微粉和水泥的最佳加入量为6％、2％和4％，最好合用三聚磷酸钠和六偏磷酸钠作为分散剂。

The related concepts of yi fa zhi guo (以法治国: governing the nation in accordance with law) and jianshe shehui zhuyi fazhi guojia (建设社会主义法制国家: building a socialist rule of law state) have been part of the Chinese Communise Party's official policy since the mid-1990s.

相关概念的&易发志&（以法治国：治理国家依照法律）和&建设宏伟主义法制过甲&（建设社会主义法制国家：建设社会主义法治国家）已被部分中共Communise党的官方政策，自90年代中期以来。

In any further line of descent, the office shall devolve in order upon the Deputy Speaker and members of the Cabinet in the order of precedence as established by law.

继任的顺位是副众议长和依照法律顺序在前的内阁部长。

Where the laws and regulations provide otherwise on the organs which have the right to mete out administrative punishments, such provisions shall apply.

法律、法规对行使行政处罚权的机关另有规定的，依照有关法律、法规的规定执行。

But if the fan motor is out of order, please follow

但如果发生故障时，请依照以下程序拆卸。

Susan: If you follow the steps in my learning program, your spoken English will improve right away.

苏珊：如果你依照我的学习计划按部就班地执行，你的英文马上就会进步。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。