依照

Article 75 The time for starting and stopping the collection of delinquency interests as prescribed in Article 32 of the LATC shall start from the day when the time limit for the tax payment as provided by law or administrative regulation expires to the day when the taxpayer or withholder actually pay the taxes or deliver the tax payments.

第七十五条税收征管法第三十二条规定的加收滞纳金的起止时间，为法律、行政法规规定或者税务机关依照法律、行政法规的规定确定的税款缴纳期限届满次日起至纳税人、扣缴义务人实际缴纳或者解缴税款之日止。

Withholding agents shall fulfill their obligations of withholding or collecting tax in accordance with the law or the administrative regulations.

扣缴义务人依照法律、行政法规的规定履行代扣、代收税款的义务。在1969到1971年间出于国家安全目的进行的窃听，是明确符合当时生效的行政和法律程序的。

For the boards according to the invention, wood strands are being used that are broader and wider than used until presently in acoustic Wood Wool Cement Boards.

对于依照本发明的板而言，所采用的木质束宽于但细于至今在木丝水泥板中使用的木丝。

Chinese painting is unique to the Chinese writing brush, ink and paint, in accordance with long-standing rule and artistic form of expression and creation of a painting.

中国画是用中国所独有的毛笔、水墨和颜料，依照长期形成的表现形式及艺术法则而创作出的绘画。

Applying for the establishment of branch offices, in accordance with Article XVIII of this Act procedures.

申请设立分所的，依照本法第十八条规定的程序办理。

Kali Yuga began at midnight (00:00) on 18 February 3102 BCE according to the Surya Siddhanta, which is an astronomical treatise that forms the basis of all Hindu and Buddhist calendars.

依照印度的古经文《苏雅西德汉塔》，卡利年代开始于公元前3102年二月18曰半夜，是建立在所有印度教和佛教历法基础上的一篇天文学论文。

The pattern of IBU in vitro release from the PCEC matrix obeys the model of zero order dynamics, and the release mechanism is diffusion.

考察了共聚物对布洛芬的体外释放行为，在载药量为5-20％时，药物都能持续且稳定地释放，遵循零级释放动力学，而且主要依照扩散的机理进行。

According to Zoroastrian tradition, he flourished "258 years before Alexander."

依照琐罗亚斯德教的传统，他在"亚历山大之前258年"比较活跃。

ALHENA is marking stone for what is ahead. It inspires us to act on our greater soul truth and purpose. It indicates a turning point that has been reached and announces to us it is time to leave the fence of indecision.

ALHENA是人类未来的里程碑，它启发我们依照更大的灵魂真理和目标行动，它指出我们已抵达一个转捩点并向我们宣告时候是告别犹豫不决的扶岸的了。

According to the publication's first author, Dany Adams, Ph.D., Assistant Research Inestigator at the Forsyth Institute, applied electric fields hae long been known to enhance regeneration in amphibia, and in fact hae led to clinical trials in human patients.

依照该文章的第一作者、Forsyth的助理研究员Dany Adams博士的陈述，很久以前就知道应用电场可以增强两栖类动物的再生，实际上在人类患者已经开始了临床试验。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。