依照

No additional allocation of raw materials by the State is required and the national balance in respect of fuel, power, transportation, foreign trade export quota is not affected.

不需要国家增拨原材料，不影响燃料、动力、交通运输、外贸出口配额等方面的全国平衡的。依照前款批准设立的合营企业，应当报对外贸易合作部备案。

If the money is enough for this plan, we can build it according to this plan. Otherwise, we can re-plan it according to your donation.

如果资金够的话我们可以依照这个提议，不然就以资金的多寡重新计画。

According to the readout in his visor, they were now 1,000 meters from the ground.

依照他的面颊资料解析，他们在距离地面 1，000 公尺处是现在。

Waste Disposal Method:Scrap metal alloy usually has value, contact a commercial reclaimer for recycling .

废弃处置方法：刮回的合金成份通常仍有价值，可联络回收商，回收再用，或依照国际、国家或地方的相关法规处置

Waste Disposal Method:Scrap metal alloy usually has value, contact a commercial reclaimer for recycling .Otherwise

废弃处置方法：刮回的合金成份通常仍有价值，可联络回收商，回收再用，或依照国际、国家或地方的相关法

Fundamental Principles of the International Red Cross and the Red Crescent Movement; and

依照国际红十字和红新月运动的基本原则，完成人民政府委托事宜

The commodity inspection organizations shall punish, according to the Rules for the Implementation of the Law on the Inspection of Import and Export Commodities of the Peoples Republic of China, enterprises which attempt to illegally reexport textiles by changing the place of origin on the labels, tags and packages or by other means.

商检机构对在标签、挂牌和包装上标示他国或地区的产地和以其他手段进行纺织品非法转口的有关企业，依照《中华人民共和国进出口商品检验法实施条例》的有关规定予以处罚。

According to ethical relativism, right and wrong are determined by the ethics of some relevant group.

依照伦理的相对论，权利和错误的被一些有关的团体的道德规范决定。

All rituals according to the Tibetan Buddhist tradition were performed before placing the Kudung in a traditional reliquary.

直到法王的「古栋」恭迎安奉入一个传统的圣坛佛龛之前，所有的一切仪式完全依照西藏佛教的传统举行。

If the calf is slaughtered according to Islamic requirements, the rennet is halal. Otherwise, it is not.

如果小牛是依照伊斯兰教的要求屠宰，那凝乳酵素是符合Halal要求的，否则将不符合。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。