依照

Yamashita Kotaro was living a peaceful life as a publisher part-timer pretending to be a mobile phone novelist until two females suddenly appeared in his life.

在现实生活中，他不过是在出版社打工的青年，依照菅野总编的指示做各种工作，赚取日薪糊口。

Of a supposed Parnassos, founder of Delphi, Pausanias[2] observes, Like the other heroes, as they are called, he had two fathers; one they say was the god Poseidon, the human father being Cleopompus.

依照帕那萨斯——特尔费的建立者——的假设，帕萨尼亚斯这样写：象其他的英雄一样，他们被称为有两个父亲，一个是海神波塞冬，另一个是人类父亲克里奥滂浦斯。

Money payable in accordance with the law.

支付的金钱依照法律规定。

Article 104 The term "payor" as used in Article 37 of the EIT Law is an entity or individual that directly bears the obligation to make relevant payments to a non-resident enterprise under the provisions of law or stipulations of a contract.

第一百零四条企业所得税法第三十七条所称支付人，是指依照有关法律规定或者合同约定对非居民企业直接负有支付相关款项义务的单位或者个人。

According to a recent research,there are 4,000,000 per year ded of smoking diseases.

依照最近的一项调查，每年有4，000，000人死于与吸烟相关的疾病。

The test methods are based on the standard of JIS C8303, the main specification and performance are as

本公司生产之插座主要依照CNS 690或JIS C8303之标准设计，共通规格如下

The test methods are based on the standard of JIS C4520, the main specification and performance are as

本公司生产之开关主要依照CNS 7621或JIS C4520之标准设计，共通规格如下

Prohibited articles and perishable things shall be disposed of in accordance with the relevant regulations of the State.

对违禁品或者不宜长期保存的物品，应当依照国家有关规定处理。

Harmonious investigation a special survey and mandatory measure according to law and social permissibility during the authority organs handling a case.

和谐侦查是指权力机关在办理案件过程中，依照法律和社会许容度进行的专门调查工作和有关的强制性措施。

The creation or alienation of the real right of a personalty must be delivered in accordance with law.

动产物权的设立和转让，应当依照法律规定交付。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。