依次的

The code plate is equipped with intelligence code, energy code, constitution code, ovulation conclusion table of women with normal catamenia as well as code positioning cooperation method.

8 ，其组成包括衬盘、生理周期盘、代码定位盘和标尺，生理周期盘、代码定位盘和标尺分别配装在衬盘的正、反两面，由盖拴固定在衬盘上，生理周期盘的月日盘周圈上设有月日相应标识，精力盘、智力盘和体力盘周圈上分别设有精、智和体力生理周期循环变化标识，内圈盘依次位于相邻外圈盘上标识内圈：代码定位盘的年份盘周圈上设有 00-99 个年份标识，代码盘上设有智力代码、精力代码、体力代码标识和月经正常女性排卵时间推算表以及代码定位操作方法；标尺为两把，分别配装在生理周期盘和代码定位盘上，生理周期盘上的标尺上设有指示标尺线，代码定位盘上的标尺设有定位代码标识框；本实用新型优生测算器结构简单，测算内容显示直观，操作简便。

Defines a d imensionless initial height of a heat source to reflect the effect of a heat source on heat distribution regularity of an air conditioned room with upward displacement, using variance analysis method obtains the dimensionless relationship between the heat distribution resularlty and other factors as Arn, Zr,ZJ and DIHHS, and reveals their importance in desoendins ceder as Arn, Zr, DIHHS and Zj.

提出了用热射流起始无因次高度来反映热源起始高度对下送风空调房间热分布系数α的影响，利用回归原理得出了α随阿基米德数Ar_n、热射流自由度Zr、机械射流自由度Zj及热射流起始无固次高度变化的准则关系式。用连结向量图法和对实验数据回归公式的F检验，对影响室内热分布规律的各个因素进行了分析，发现这些因素均为主要影响因素，其影响的相对主次依次为Ar_n，Zr，和Zj，回归结果具有很强的显著性。

The mRNA of pituitary glands from seven important economic Pleuronectiformes fishes was extracted,the cDNA sequences of GH gene were then isolated from Cleisthenes herzensteini,Limanda yokohamae,Pleuronichthys Cornutus,Cynoglossus robustus,Platichthys bicoloratus, Zebrias zebra and Paralichthys dentatus with RT-PCR method by using designed specific primers based on the reported GH cDNA sequences of Pleuronectiformes. The results of sequencing showed that lengths of the above cDNAs are as follows: 479 bp,564 bp,519 bp,440 bp,564 bp,440 bp and 522 bp.The GH cDNA sequences encode mature polypeptide of about 140 to 170 amino acid.The full-length growth hormone cDNAs of Paralichthys lethostigma and Scophthalmus maximus were cloned by Switching Mechanism At 5\' end of the RNA Transcript RACE technology.

从7种重要鲽形目经济鱼类——高眼鲽、黄盖鲽、木叶鲽、宽体舌鳎、石鲽和条鳎、夏鲆的脑垂体中提取mRNA，并采用RT-PCR方法，根据已克隆得到的鲆鲽鱼类生长激素基因的保守性序列设计特异性引物，克隆了含开放阅读框的生长激素(Growth Hormone，GH)cDNA序列，测序结果显示，高眼鲽、黄盖鲽、木叶鲽、宽体舌鳎、石鲽、条鳎和夏鲆的GH cDNA长度依次为479 bp、564 bp、519 bp、440 bp、564 bp、440 bp和522 bp，编码140-170个氨基酸的成熟GH多肽片段；从漠斑牙鲆和大菱鲆脑垂体中提取mRNA，利用SMART-RACE技术建立脑垂体cDNA文库，并从该文库中克隆出大菱鲆和漠斑牙鲆生长激素基因cDNA全长序列。

The results show that the mineral admixtures can reduce C3A quantity in the cement material, and the pozzolanic reaction can consume lots of hydration product-Ca2, Which makes specimens close-grained, has obvious prevention function towards the sulfate corrosion. The anti-sulfate corrosion effects of various mineral admixtures from finer to poorer in turn are as follows: 30% fly ash, 30% fly ash + 30% slag, 60% slag, 30% steel slag + 30% slag, 30% steel slag, 30% slag, the blank type.

研究结果表明：加入矿物掺合料降低了试件的胶凝材料中的C3A含量，其火山灰反应消耗了大量的水化产物Ca2，且提高了试件的密实度，对硫酸盐侵蚀具有明显的预防缓解作用；各矿物掺合料的抗硫酸盐侵蚀效果由优到劣依次为：30%粉煤灰，30%粉煤灰＋30%矿粉，60%矿粉，30%钢渣＋30%矿粉，30%钢渣＞30%矿粉，空白样。

These words—"change,""Chinese situation,""variation,"and "paradigm," did not only describe the contemporary artist, Wei Guangqing, his working method, and typical appearance of artistic personality, but also pointed to another theoretical question worthy of consideration—Chinese modern art's contemporaneousness and indigenousness. The word "paradigm" also pointed to this specific context.

依次出现的关键词"改变"、"中国情境"、"变异"及"范例"，不仅钩勒了作为当代艺术家的魏光庆其作品方式与艺术个性的特殊面貌，更凸显了一个值得深入思考的理论问题—中国当代艺术的"当代性"与"本土性"问题，"范例"一词亦当就此而言。

Microcells were produced by centrifugation of micronucleated A9 (neo12) cells in Percoll density gradient containing 20 mg/L Cytochalasin B at 39 000 g. The resulting mixture of microcells, whole cells, karyoplasts and cytoplast fragments was filtered through 8 μm and 5 μm size membrane pores sequentially to obtain pure preparation of microcells.

微核化的细胞在含有20 mg/L细胞松弛B的Percoll密度梯度介质中，经39 000g高速离心后，包含微细胞、完整细胞、细胞核和细胞碎片的混合液，依次通过8 μm和5μm孔径的滤膜过滤后可获得纯化的微细胞溶液。

Microcells were produced by centrifugation of micronucleated A9 (neol2) cells in Percoll density gradient containing 20mg/L Cytochalasin B at 39 000g. The resulting mixture of microcells, whole cells, karyoplasts and cytoplast fragments was filtered through 8 pm and 5 pm size membrane pores sequentially to obtain pure preparation of microcells.

微核化的细胞在含有20mg/L细胞松弛B的Percoll密度梯度介质中，经39000g高速离心后，包含微细胞、完整细胞、细胞核和细胞碎片的混合液，依次通过8μm和5μm孔径的滤膜过滤后可获得纯化的微细胞溶液。

Historically speaking, in accordance with the three phases of collective subjectivity, individual subjectivity, and species subjectivity, there have been three moral patterns ---- normative ethics, individual subjective morality, and discourse ethics, corresponding to which are three moral education patterns respectively of didacticism, individual subjectivity, and communication.

历史地看，与人类社会发展的三个阶段--群体主体、个人主体和类主体相一致，依次也有三种不同的道德范型：规范伦理、个人主体道德和商谈伦理，与这三种道德范型对应的道德教育范型分别是灌输式的、个人主体式的、交往式的。

In the process we followed seven principles listed below.1 Through clinical and laboratory research, the selected formula is demonstrated to have an obvious efficacy on a target disease—definite efficacy, superior to western medicines.2 Have no or little side effect—safely use.3 On selecting formulae, place priority to treatment basing on an overall analysis of the illness, and then to discriminatingly use of medicines for the convenience of promoting products in the north America.4 Contain no components prohibited by FDA or —accord with laws.5 Composition of herbs is relatively simple; selected herbs have abundant herbal resources; avoid using rare and costly components.6 Broadly recognized, have formal quality standards.7 Little repeat among selected formulae.

我们在筛选广济药业出口中药的处方时，依次遵循以下七条原则：其一，该处方经临床和实验研究证明对目标疾病具有显著的治疗效果—疗效确切，与西药同比具有优势；其二，无毒副作用或毒副作用很小—使用安全；其三，处方选择以辨病施治为主，辨证使用为辅，以方便在北美地区的推广应用；其四，无美国FDA及濒危野生动植物保护委员会禁用的成份—合乎法律；其五，药味组成相对简单，药材资源丰富，避免使用特别冷僻和昂贵的成份；其六，受公认程度较高，有正式质量标准；其七，被选中的处方之间重复性小。

To avoid the reading error of huge STL files and improve the precision, a method to divide a huge STL file into several small STL files which are to be built continuously is put forward.

为了避免巨型 STL格式文件的读入错误和手工粘接带来的误差，研究了沿垂直于Z方向将巨型 STL格式文件分割成多个 STL格式文件，连续依次成形的方法，研究了分割面轮廓的拓朴处理和分割面切割的轮廓环分解为三角形的算

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！