依次的

The result demonstrates that the turbulence effect of vertical vegetation is larger than that of acclivitous vegetation, and much larger than lying vegetation.

分析表明，在来流条件相同的情况下，对流场的扰动作用依次为直立态植被＞倾斜态植被＞卧倒态植被。

The other symptoms outside the gastrointestinal tract were acratia, backache, insomnia, dizziness, chest distress, weight loss(≥ 5 kg), headache, frequency of micturition, foreign body sensation in throat, shoulder pain, eyeball pain and chest pain.

常见的消化道外的伴随症状依次为乏力、腰背痛、失眠、头晕、胸闷、体质量下降(≥5 kg)、头痛、尿频、咽部异物感、肩痛、眼球痛、胸痛。

RESULTS: In the process of VEP optometry, 75 ametropic eyes were corrected through spherical lens, while 52 ametropic eyes were corrected by cylinder lens.

为了分析VEP验光结果的准确性及应用价值，对比其与目前常用的电脑验光方法之间是否存在差异，我们对50例86眼依次行电脑验光和VEP验光，对各项结果进行比较分析。

Results Of 47 cases ,the three kinds of predominant drugs induced liver failure were the traditional Chinese medicine(36.17%), antituberculotic(13.2%) and antibacterials(12.77%), and the two predominant types of liver failure were ac...

结果47例患者中，引起肝衰竭的前三类药物依次是中药(共17例，36.17%)、抗结核药(9例，19.15%)、抗菌药物(6例，12.77%)；肝衰竭类型以急性(17.02%)、亚急性(80.85%)为主；并发症以肝性脑病、腹水为主；总治愈好转率为26.19%，无效死亡组的并发症包括肝性脑病、上消化道出血、腹水、自发性腹膜炎、肝肾综合征等发生率均高于治愈好转组，差异有显著统计学意义(P.01)。

In this small village, all the houses build up around this circle lake ( i think it's a lake), you only can see this kind of architective here.

在这个小小的村落里，所有的房子都围绕这个圆形的湖而依次建筑，这种建筑也只有在这里才能看到。

Through three-step continual EMS mutation, the adenine autotrophy strain(Ml-3) and the adenine-requiring revertant strain(M2-8) were screened successively, and the resistant strain(M3-20) to ammonium ion variant was further screened.

将MY-1经连续3次EMS诱变，依次选育富含核黄素的腺嘌呤营养缺陷型菌株(M1-3)和腺嘌呤缺陷型的回复突变株(M2-8)。

The absorrption of benzoid compound by activated carbon fiber was studied. In theexperiment, the influence of the rate of filtration to the purification effeciency was researched. On the basis of summarizing the principle, advantage and recent research on watertreatment by the activated carbon fiber, adsorption performance of three activated carbons(fibrous, granulose, and powdery) were studied.

选用粘胶基活性碳纤维吸附废气中苯系物，考察了吸附过程中滤速对净化效率的影响，结果表明：滤速为0.20m／s以下时，活性碳纤维对废气中苯系物的净化效率达到90％以上；滤速为0.22m／s时，其净化效率有所下降，净化效率由大到小依次为邻二甲苯、甲苯、苯。

Our results show that impacts of these environmental factors on geographical distributions of Chinese Chiroptera are in order of annual average temperature,days of temperature above zero degree,January average temperat...

结果表明，按其影响程度大小，影响中国翼手目动物地理分布的连续型环境因子依次为年平均气温、大于零度日数、一月份平均气温、无霜期日数、年降雨量、年平均相对湿度、七月份平均气温、海拔高度和年日照时数，其中年日照时数和海拔高度为负影响；影响翼手目种数密度分布的决定环境因子是年降雨量，但年平均气温也有明显作用。

On the section, the Wenghui Biota can be redivided into Globusphyton,Sectoralga-Longifuniculum,Cucullus,Beltanelliformis,and Baculiphyca- Gesinella Communities, from below to above. The change and evolution of these communities show the relation the biota and microenvironment, and indicates the relationship macro-plants with metazoans.

在时间纵向上可依次分为Globusphyton ， Sectoralga-Longifuniculum ， Cucullus ， Beltanelliformis ，Baculiphyca-Gesinella等5个群落，反映出生物群落与环境的相关性以及宏体后生动物与植物之间的相关性和规律性。

The throughfall of six forest types is Shrubbery and grass land, Pinus massoniana forest, Cupressus funebris forest, Conifer and broadleaf forest, Broadleaf forest and Mixed conifer forest in order.The relationship between precipitation and the canopy interception is a power regression.

降雨初期，林冠截留量随着降雨量的增大而增大，但随着林冠吸水饱和，林冠截留量会逐渐趋于一个稳定范围。6种森林类型的林冠截留量从大到小依次为针叶混交林、马尾松林、柏木林、针阔混交林、阔叶林和灌草地。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！