依次

The organization of building numbers roughly corresponds to the order in which the buildings were built and their location relative to the original, center cluster of Maclaurin buildings .

这些宿舍楼的楼号大致与建造年份和与原点的方位（以马克劳林建筑群为原点按逆时针方向依次为北，西，东）相对应。这些建筑不仅在地面上互通，同时还有一个规模庞大的地下通道相连。

The organization of building numbers roughly corresponds to the order in which the buildings were built and their location relative to the original, center cluster of Maclaurin buildings.

这些宿舍楼的楼号大致与建造年份和与原点的方位（以马克劳林建筑群为原点按逆时针方向依次为北，西，东）相对应。这些宿舍楼通常是按建造年份和方位（相对马克劳林建筑群的位置，北，西，东）编号的。

The Mahdi Army, in particular, is thought to be responsible for most of the killing around Baghdad, which in turn—according to American officers—accounts for some 90% of the violence nationwide.

尤其是迈赫迪军，被认为要为巴格达周边的大部分杀戮负责，根据美国办事人员的说法，他们依次要为全国约90％的暴力事件说明。

In this new standard grading system, the sum of marbling areas from grade one to grade seven was 14%, 11%, 8%, 6%, 4%, 2% and 0.5%, respectively.

筛选的预测模型合理性较好(R2=0.8415)，新的大理石花纹总面积从1至7级依次为14%，11%，8%，6%，4%，2%和0.5%。

Followed by the rest of the river: the city of Jiuquan Maying River, view of mountains and rivers, red mountains and rivers, fengle River, floodba he , North River, is the main irrigation water source.

其余河流依次为：酒泉市的马营河、观山河、红山河、丰乐河、洪水坝河、北大河，是主要灌溉水源。

Experiments were carried out to study minimum bactericidal concentration of 5 kinds of disinfectants (double fouthdiamine sait-iodine solution, compound aldehyde, chlorine-containing disinfectant; sodium hydroxide and potassium permanganate) against 5 kinds of pathogenic bacteria, and the above MBCs of disinfectants were 1: 600-1: 800,1:1000-1: 2500,1: 30000-1: 40000,0.01%-0.03% and 0.0008%-0.004%, respectively. It emphatically evaluated the sterilized efficacy of each kind of disinfectant to salmonella at different temperatures.

为了解目前猪场常用消毒剂对猪场常见肠道致病菌的杀菌作用，开展了5种猪场常用消毒剂（特碘、复合醛、消特灵、氢氧化纳和高锰酸钾）杀灭5种猪场常见肠道致病菌（沙门氏菌、大肠杆菌、奇异变形杆菌、弗氏拘橼酸杆菌和绿脓杆菌）最低浓度的试验，依次为l：600~l：800，1：1000~l：2500，l：30000~l：40000，0.01%~0.03%，

Normal synovial membrane, OA synovial membrane and normal cancellous bone were obtained as negative or positive control.

结果 界膜组织中PDGF-Bm RNA的表达量由高到低依次为OA滑膜、溶骨区界膜、正常松质骨、非溶骨区界膜、正常滑膜(P＜0.01)。

Results:There was a sentinel clot sign in 67 cases,including 53 of spleen trauma, 8 of liver and 6 of intestine/mesentery trauma.

结果：哨兵血块征共67例，依次为脾损伤53例，肝损伤8例，肠/肠系膜损伤6例。

In order to be able to transmit a variable volume of data, particularly in a single coherent data block, between message transmission planes of telecommunications interfaces of a hybrid telecommunications system with minimal effort within the message transmission planes, if the variable data volume exceeds the maximum data volume which can be transmitted between the same message transmission planes of the telecommunications interfaces, then a data element specific to the transmission layer is used as a function of the varying data volume at least twice in succession for the transmission of the data volume in the data block.

要約 为在混合通信系统中能各自以最小的传输工作量在各通信传输层面中传输混合通信系统各通信接口的通信传输层面之间的一个变化的数据量，尤其当此变化的数据量超过在各通信接口的相同通信传输层面之间最大可传输的数据量时仍能在一个单一的互相关联的数据块中传输此变化的数据量，取决于此变化的数据量至少两次依次地对在数据块中的数据量的传输采用一种传输层面专门的信息元素。

In this work, Nafion Xan-thine oxidase and Au colloid were immobilized on the surface of Pt microelectrode, respectively.

该文成功地将金溶胶、黄嘌呤氧化酶及Nafion依次修饰在微铂电极表面，研制成了一种新型的次黄嘌呤微生物传感器。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。