依次

The economic growth accounting of China's provinces between 1990 and 2004 finds some results like the following: no matter whether human capital was introduced or not, there were technological inefficiencies in most provinces'economic activity which were pure technological inefficiencies or scale technological inefficiencies; technological change, capital deepening and human capital accumulating all promoted labor productivity, but technological efficiency change played a negative role during these years as a whole; the descending order of provincial difference of labor productivities'changes brought out by each factor was technological change, capital deepening, technological efficiency change and human capital accumulating; each province's pure technological efficiency change or scale efficiency change not only had different size, but also different evolution route.

中国各省在1990～2004年间的经济增长核算结果表明：不论是否引入人力资本，大多数省份的经济活动都存在着技术无效率，这既包括纯技术无效率，也包括规模无效率；技术进步、资本深化和人力资本积累都促进了劳动生产率的提高，而技术效率的变化整体上来说在其中起阻碍作用；各因子引致的劳动生产率变化的省际差异从大到小依次为技术进步、资本深化、技术效率的变化和人力资本积累；各省的纯技术效率或规模效率的变化不仅大小不同，而且它们的演变路径也不一样。

The next step is to list from this the top ten highest yielding shares in descending order.

下一步是从这个最高的前十名股票收益率依次列出。

Studies showed that there were two typical combinations of the facies in the filling sedimentary sequence of the epicontinental basin, wherein one was the depositional diastem developed between the facies, which was a discontinuous combination of the depositional facies with continuous time sequence, namely the exposed sediments, the tidal flat swamp and the peat swamp, and the shallow marine sediments appeared from bottom to top; and the other was the continuous sequence with gradually evolved sedimentary environment, in which it was a continuous process that the tidal flat swamp turned gradually into the peat swamp.

研究表明：陆表海盆地充填沉积序列中有两种较为典型的相组合，一是相与相间发育沉积间断面，为不连续沉积相组合，但在时间序列上是连续的，即自下而上依次为暴露沉积、潮坪沼泽及泥炭沼泽、浅海沉积；第二种序列是连续相序，盆地的环境演化是渐变的，潮坪沼泽化逐渐泥炭沼泽化是一个连续过程。

Illustrate with example below: Example 1 be four color wreaths one by one in order is Huang, orange, red, gold color, because of the third wreath is red, resistivity scope is what time several k Ωs Of, the number represented respectively according to Huang, orange dichromatism"4" go into with"3",, it then reads to count for the 43 k Ω.

下面举例说明：例1当四个色环依次是黄、橙、红、金色时，因第三环为红色、阻值范围是几点几kΩ的，按照黄、橙两色分别代表的数"4"和"3"代入，，则其读数为43 kΩ。

Historically speaking, in accordance with the three phases of collective subjectivity, individual subjectivity, and species subjectivity, there have been three moral patterns ---- normative ethics, individual subjective morality, and discourse ethics, corresponding to which are three moral education patterns respectively of didacticism, individual subjectivity, and communication.

历史地看，与人类社会发展的三个阶段--群体主体、个人主体和类主体相一致，依次也有三种不同的道德范型：规范伦理、个人主体道德和商谈伦理，与这三种道德范型对应的道德教育范型分别是灌输式的、个人主体式的、交往式的。

By employing indicators as soil PH, conductance and salt content, different soil salinity degrees are plotted out. There arc 9 types of salinisation levels in Fukang oasis. Within them, the strong saline soil and solonchak are the main types, which, with regards to latitude and from the lower of diluvial fan to desert, distribute in turn as middle saline soil, strong saline soil, solonchak, strong saline soil, solonchak and non- saline distribute.

该文以电导、易溶性盐含量、pH作为盐渍化程度的指标，将阜康绿洲的土壤盐渍化程度划分为9种类型，其中以强盐渍土和盐土为主，在纬度梯度上从南至北，即从洪积扇下部到沙漠按照中盐渍土－强盐渍土－盐土－强盐渍土－盐土－非盐渍土的顺序依次分布。

"Olefins may be classified by whether the double Bond is in a ring or a chain or by the number of double Bonds (monoolefin, diolefin, etc.)."

有两种分类方法︰一、分为环烯烃和非环烯烃，双键依次位于成环碳原子之间或开链基团的碳原子之间。

The rock types,according to intrusive order from the earlier to the later, are diorite, porphyraceous granite, two mica granite and alkali feldspar granite.

按照由老到新的侵位顺序，岩石类型依次为：闪长岩、似斑状花岗岩、二云母花岗岩和碱长花岗岩。

In the process we followed seven principles listed below.1 Through clinical and laboratory research, the selected formula is demonstrated to have an obvious efficacy on a target disease—definite efficacy, superior to western medicines.2 Have no or little side effect—safely use.3 On selecting formulae, place priority to treatment basing on an overall analysis of the illness, and then to discriminatingly use of medicines for the convenience of promoting products in the north America.4 Contain no components prohibited by FDA or —accord with laws.5 Composition of herbs is relatively simple; selected herbs have abundant herbal resources; avoid using rare and costly components.6 Broadly recognized, have formal quality standards.7 Little repeat among selected formulae.

我们在筛选广济药业出口中药的处方时，依次遵循以下七条原则：其一，该处方经临床和实验研究证明对目标疾病具有显著的治疗效果—疗效确切，与西药同比具有优势；其二，无毒副作用或毒副作用很小—使用安全；其三，处方选择以辨病施治为主，辨证使用为辅，以方便在北美地区的推广应用；其四，无美国FDA及濒危野生动植物保护委员会禁用的成份—合乎法律；其五，药味组成相对简单，药材资源丰富，避免使用特别冷僻和昂贵的成份；其六，受公认程度较高，有正式质量标准；其七，被选中的处方之间重复性小。

Results The scores of SCL-90 factors were lower than that of the norm of college students while some factor scores were higher than the national norm of youth. The top three positive factors were obsessive-compulsive (25.2%), depression (18.9%), interpersonal sensitivity (18.4%). The results of Logistic regression analysis showed that bad relations with roommates, bad relation with spouse or lover, failure in completing the study plans, emotional volatility, suffering from disesteem or discrimination and lack of career planning were risk factors.

结果 该群体SCL-90各因子分值均低于大学生常模，部分因子分值高于全国青年常模；因子呈阳性比例较大的依次为强迫25.2%，抑郁18.9%，人际关系敏感18.4%；多因素Logistic回归分析显示，与寝室同学关系不好OR=1.561，95% CI=1.190~2.047；与恋人或配偶关系不好OR=1.342，95% CI=1.044~1.725；读书计划完不成OR=1.282，95% CI=1.066~1.542；情绪波动大OR=1.614，95% CI=1.303~1.999；受到歧视或冷遇OR=1.430，95% CI=1.151~1.778；不知道职业生涯规划OR=1.606，95% CI=1.354~1.917，提示些因素是影响硕士研究生心理健康的危险因素。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失