依旧

After more than 130 years,the Friedel-Crafts alkylation is still one of the most studied and most utilized reactions in organic synthesis.

Friedel-Crafts烷基化从最初发展到现在虽然有一百三十年的历史，但它依旧是有机合成中被研究和应用最多的化学反应之一。

However,"JueLanCaiWei" still conveys a multiple meaning more extensive than "Absorption" in terms of learning or studying. Zubin's paintings tell what is regarded by him as an empirical or traditional existence has formed a kind of rhetoric to his paintings, for example, a restrained cynicism of the Ming and Qing Dynasty and even the times of the Republic of China or some conceits conjured upon a primitive thinking mode. No matter which it may be, the understanding of "symbolism" and "allegory" frankly shown by Zubin himself is more his interest in some particular drawing method than the outcome of "plucking" the fruitful tradition. Although he delightfully demonstrates an impressive charm of the traditional language indeed, the symbolic or allegoric meaning of his paintings depends not on the language itself but on some inexpressible secrets in his view of life by means of images.

不过， 作为学习立场的表述，"嚼兰采薇"依旧隐约传达出比"吸收"更大的多义性，祖斌的画作证实：那些被他视作经验或传统的存在，已然构成自己作品图式的某些修辞，譬如一种婉约的明清甚至民国时代的玩世情调，或者部分以原始思维模式臆造的奇思妙想，但无论前者或后者，祖斌所坦言的关于"象征"和"寓意"的理解与其说是他咀嚼或采摘的结果，不如说是他感兴趣的图绘手法，尽管他的确津津有味地在作品中展示了那些令人回味的有关传统语汇的魅力，但其作品的象征性和寓意并不取决于语汇自身所指，而是用图像看待生活时许多令他自己也欲辩难言的隐秘所在。

China has achieved remarkable progress in poverty alleviation since the start of reform and opening up.

但由于历史和现实等综合原因，当前少数民族地区的贫困问题依旧严峻。

The altar boy remained with his chores.

祭台助手依旧忙着干他的事情。

I still see these products for sale in the stores, so it is probably not an official statement.

这些东西依旧在商店里出售，所以这可能不是一个正式的研究。

The reactions so far suggest that the focus on the debate has been on the apportion of blame.

从这次事件引起的反应看来，多数的相关议论依旧停留在问责的层次。

In "aqua regia" and soaked for several years, titanium, still shiny, shiny!

在"王水"中浸泡了几年的钛，依旧锃亮，光彩照人！

Tongueless river port listens be used to in the parent of long-tongued mother-in-law short, the burnish of years of at one's convenience, do not agree to start to talk as before.

缄默的河埠听惯了长舌婆的家长里短，任凭岁月的打磨，依旧不肯开口。

But still the auctioneer continued, The son! The son! Who will take The son?

但拍卖经纪人依旧继续着：儿子，儿子，谁要这儿子？

Said Prince Auguste Farad,"We've no proof yet that this was related to the negotiations, but we're still investigating. My father will be avenged."

王子Auguste Farad 说："我们还没证明此事与谈判有关联，我们依旧在调查，会为我父亲报仇的。"

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。