依旧

I picked a dandelion, gently blow a little, one to rundlet so fly out shining in the sun radiates light, I do not know where they are going to fly, how to face setbacks along the way, but they still flying high on the, toward his unknown future ......

我摘下一朵蒲公英，轻轻吹了一下，一把把小伞就这样飞了出去，在阳光下散发着耀眼的光芒，不知它们将要飞去哪里，一路上会面临怎样的挫折，但它们依旧高高地飞舞着，向着自己未知的明天

Lex Rodriguez went 1 for 3 with a double, a walk and a sacrifice fly, but he remains stuck on 499 home runs.

-Rod有3支1，2垒安打和牺牲高飞，他依旧停滞在499轰。

Ages of prolonged uncertainty, while they are compatible with the highest degree of saintliness in a few, are inimical to the prosaic every-day virtues of respectable citizens.

在绵延世代的动荡中，除了少数依旧保有纯粹圣洁的人们之外，大多数凡人的日常操守被无情吞噬。

In Deng Jianjin's recent work, 'Why Does the Sunset Make Us So Beautiful', we can still see violence and hidden sanguinity, but romantic sexual content has appeared in his painting for the first time. This kind of romantic sexual content that is different from the cruel sexual content in his 'Adolescence' series, has completed Deng Jianjin's breakthrough.

邓箭今最近的作品《夕阳为什么让我们如此美丽》虽然依旧可以看到暴力和隐藏的血腥，但浪漫的情色第一次出现在了他的画面中，这种有别于《青春期》残酷色情的浪漫情色，使邓箭今完成了他的突围。

He held himself erect, and his face wore its customary sardonic smile.

他挺直了身体，依旧冷冷地微笑。

Inside, all was just as it had always been, except there was more Coca Cola and not so much Moxie and root beer and birch beer and sarsaparilla.

店内，一切依旧，只是摆了更多的可口可乐，而莫克西和菝葜汽水这样一些软饮料，不如先前那么丰裕了。

Scarecrow know that they can not hear his voice, but he still wanted to share their happiness.

稻草人知道他们听不见他的声音，但是他依旧想和他们分享自己的快乐。

The town still bears the scars of war.

城里依旧可见战争的疮痍，那段经历给她留下终生的创伤。

Rescuers towed the yacht out to sea, and the calf finally detached from the boat but still swam nearby, Australian media reported.

澳洲媒体报导，救难人员把这艘游艇拖到外海，这只鲸鱼宝宝才终於愿意与那艘船分开，但是依旧在附近徘徊。

In those who have used or still use the vocabulary of Chinese-style love, we see a period of change and cultural sea change in ideas.

在那些曾经使用或依旧使用的中国式爱情语汇中，我们看到的是时代的变迁和文化观念的巨变。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。