依据的

The experimental post-arc fulgurite resistances are compared to theoretical ones and these results are analyzed.

研究了影响弧后残躯电阻的主要因素，总结其规律性，确定出最佳工作状态，对优化设计提供了可靠依据。

The main influence factors in post-arc fulgurite resistance are studied, which is useful to give an optimal design of a fuse.

研究了影响弧后残躯电阻的主要因素，总结其规律性，确定出最佳工作状态，对优化设计提供了可靠依据。

The expression of the life style makes use of according to the function space up.

生活方式的表达依据功能空间利用上。

Originated in Germany,the functionalist translation theories lay great emphasis on the function of the source language text.

功能派翻译理论为商标翻译提供了切实可行的理论依据。

Such examples make vivid the question of whether our fundamental criteria of personal identity are psychological, physical, or both.

这些例子使个人统觉的根本依据究竟为心理，生理，或者兼具这一问题更加引人入胜。

Objective To investigate the clinical features of nosocomial deep fungal infection.

目的 了解医院深部真菌感染的临床特点，为减少医院真菌感染提供依据。

Children sweat more, irritability, night crying, occipital alopecia, ectropion ribs, cranial side, breast, funnel chest symptoms such as a doctor to determine whether the child is an important basis for calcium deficiency.

孩子出汗多、烦躁不安、夜间哭闹、枕部脱发、肋骨外翻、方颅、鸡胸、漏斗胸等症状是医生判断孩子是否缺钙的重要依据。

Children sweat more, irritability, night crying, occipital alopecia, ribs eversion, square skull, chicken, funnel chest symptoms such as a doctor to determine whether the child is an important basis for calcium deficiency.

孩子出汗多、烦躁不安、夜间哭闹、枕部脱发、肋骨外翻、方颅、鸡胸、漏斗胸等症状是医生判断孩子是否缺钙的重要依据。

This paper studied the base material metabolism of mead , including carbohydrate, acid,fusel alcohol,ester, optimized condition of production and offered theoretical foundation to control of industrialization.

对蜂蜜酒的糖类、酸类、高级醇类和酯类基础物质代谢进行研究，以此为基础优化生产条件，为工业化控制提供理论依据。

For the mining, Metallurgical Industry Galena laboratory testing to provide guidance and basis.

可为矿山、冶金行业化验室中锡矿的检验提供测定方法和依据。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。