依据的

Finally, applicability of each method is analyzed, which can be used as reference and foundation in actual application.

本文最后还分析了各种方法的适用性，为实际工程应用提供了借鉴和依据。

A nomination as an alternate Director shall ipso facto be revoked if the appointer ceases for any reason to be a Director.

如指定人因故不再是董事，其代理董事的提名应依据事实被撤销。

An alternate or substitute director shall not require any share qualification , and shall ipso facto vacate office if the appointor vacates office as a director or removes the appointee from office .

替代董事不必需要股民资格，如果指定人辞去董事职务或解除受指定人的职务，替代董事应依据事实辞去职务。

It utilizes the fuzzy theory to appraise and provides the basis for further research on risk management and control.

运用模糊理论进行评价，为进一步对其风险的管理和控制提供依据。

The aim of the study was to provide theoretical basis for breeding and identifying cold-resistant varieties of apricot.

为选育和鉴定杏的抗寒品种提供理论依据。

Firstly, the process of normal eye's aqueous humor circulation on the placid condition was simulated, and the result shows the stability of this system.

5依据人眼房水动力学模型建立其仿真系统，并运用该仿真系统进行了对正常生理眼在不同情况下房水运行状态模拟的仿真实验。

The research results would serve as the theory basis and technology support for the commercial aquiculture of U. pinnatifida clone.

上述实验结果将为裙带菜无性繁殖系育苗法的产业化提供理论依据和技术支持。

The curve provides the basis for the testing of stress intensity factor with crack tip arc the strength analysis of component with arc crack

该曲线为带圆弧裂纹的应力强度因子测试和带圆弧裂纹构件强度计算提供了依据

What is the basis of your argument?

你这个论点的依据是什么？

Iterating over an arithmetic progression of numbers, or giving the user the ability to define both

或由用户来定义迭代步骤和中止条件，Python 的for 语句依据任意序列

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。