依据的

Rather than always iterating over an arithmetic progression of numbers, or giving the user the ability to define both the iteration step and halting condition, Python's for statement iterates over the items of any sequence, in the order that they appear in the sequence.

通常的循环可能会依据一个等差数值步进过程或由用户来定义迭代步骤和中止条件，Python 的 for 语句依据任意序列中的子项，按它们在序列中的顺序来进行迭代。

Rather than alwaysiterating over an arithmetic progression of numbers,or giving the user the ability to define both the iteration step andhalting condition, pythonsfor statement iterates over the items of anysequence, in the order that they appear inthe sequence.

通常的循环可能会依据一个等差数值步进过程或由用户来定义迭代步骤和中止条件，python 的 for 语句依据任意序列中的子项，按它们在序列中的顺序来进行迭代。

Finally, the thesis gives a practical compensation system according to the fact of the enterprise and the before-mentioned analysis. At the same time, the author also gives some suggestions about the problems that may be met in the practice of the system.

最后，本文依据众城石化的实际情况，结合前述的分析依据，给出一套较为结合企业实际的薪酬方案，并对该方案以后实施过程中可能遇到的问题提出相关建议。

The grounds on which the claim was founded were as follows: The abovenamed caveator claims beneficiary interest in the land contained in the above certificate of title as cestui que trust ….

她父母的律师拿到了"警示通告"的详细内容，发现是"粥"先生的律师替他注册的"警示通告"，其法律依据是："上述警示通告人兹索求该契据所含之受益人权益，索求依据信托受益人之……"

The paper has studied the strata distributive character and engineering geologic property of bed rock zone of weathering in cryptical coal field, based on large of data form testing and real-field materials, taking importance on the laws of overlying destruction and underground pressure behavior and the mechanism of decreasing protective coal columns while extracting proximity zone of weathering .

以大量实验数据和现场测试资料为依据，研究了隐伏煤田基岩风化带岩体的分布特点及工程地质特性，重点论述了邻近风化带开采的覆岩破坏和矿山压力显现规律以及缩小防护煤柱的机理，为类似矿井的资源回收与安全开采提供了依据。

The asset pricing of convertible bond plays an important role in the debenture issue, price assessment, risk management, and capital market stability and development.

可转换债券的定价不仅是制定合理发行价和转股价的重要依据，同样也是投资者评估其投资价值的重要依据，并有利于风险管理和市场的稳定与发展。

A number of recommendations published for prevention of nosocomial pneumonia are empiric rather than based on controlled observations.

一些已发表的防止医院内感染的肺炎的建议是以经验为依据而不是依据有对照的观察。

After analyzing the characteristic of tunnel fire, according to the rationale of data fusion, the space-time redundancy and complemented sensor information was composed by the rule, to have a consistent explainer and description of the object.

在分析公路隧道火灾特点的基础上，依据数据融合的基本原理，充分利用多个传感器资源，把多个传感器在空间和时间上的冗余或互补信息依据某种准则来进行组合，以获得被测对象的一致性解释或描述。

The Claimant's actual damages claim is based on two alternative grounds, but ultimately seeks damages in the amount of JY XX per gram, which is equivalent to the amount it seeks based on other grounds, e.g., Section 4: Settlement Amount or liquidated damages.

原告的实际损害索赔依据两个不同的理由，但最终索赔的金额为每克 XX 日元，和原告依据其它理由寻求的索赔金额相等，例如第4条：结算金额或约定损害赔偿金。

Infinity is based on human characteristics of being social and under development, while finity is based on practicality and materialness of humans.

无限性的依据是人的社会性、发展性；有限性的依据是人的现实性、物质性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。