依据的

In the absence of facts, anyone's opinion is a good one.

在缺乏事实依据的情况下，任何人的意见都是对的。

Accommodation bill = bill of exchange where the drawee signing is helping another company to raise a loan; it is given on the basis of trade debts owed to the borrower

通融汇票（受票人签字是帮助另一个公司即出票人筹措贷款，这种汇票的给予是以欠借款人的贸易债务为依据的

Exclusionary Rule of Illegal Evidence means illegal evidence isn' t adopted as a basis of ascertainment of facts.

非法证据排除规则是指诉讼中的非法证据不得被采纳为认定事实的依据的规则。

Transportation equilibrium assignment model is a mature and theoretical model. It is the base for transportation assignment problem.

交通均衡分配模型是交通分配发展成熟的、具有完整理论依据的模型，这组数学规划模型奠定了研究交通分配问题的基础。

In the book, he has written down a few jokes based on observations about life.

在这本书中，他写下的几个笑话的观察为依据的人生。

Objective :Study on the calmative effects of chloral hydrate given by oral and clysis routes in children with different ages before examination and therapy.

辅助检查是为临床诊断疾病提供可靠依据的有效手段，其在疾病的诊断过程中起着重要的作用。

The only answer that I can give to this problem is based on Darwin's principle of natural selection.

对于这个问题，我所能给出的惟一回答是以达尔文的自然选择原则为依据的。

Fortunately the system upgrade and business process re-engine bring us opportunity to improve performance analysis and achieve leaning management.

当公司经营规模一再扩大，这种粗放式的分析无法快速明确找到答案，已经不能满足经营分析并为管理层提供决策依据的要求。

The Ultra-light was very simple in construction, the basis of which was a large light-alloy box containing the bag-type fuel tank.

超轻型建筑非常简单，所依据的是一个大型轻合金中含有的布袋式燃料箱。

Father Christmas is based on a real person in history.

圣诞老人是以历史上一个真实的人物为依据的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。