依据

Based on your will , i have cancelled meeting.

依据您的意愿我把会议取消了。

In accordance with your wishes, I cancelled the meeting.

依据您的意愿我把会议取消了。

According to your opinion,I cancelled this meeting.

依据您的意愿我把会议取消了。

［purpose］ to investigate the canceration rate of mucosal abnormality at the root of cardiac mucosal ridge.

［目的］前瞻性观察贲门脊根部黏膜形态异常病例的癌变情况，为提高对贲门高发部位的认识提供依据。

The article's aim is supply evidence to development of Olympic Games and candidature other Games of China in future.

本研究的目的在于为奥运会的发展和中国今后申办其它大型体育赛事提供可资借鉴的依据。

This study of polymorphism of human hereditary genes that associate with lung caner and alteration of related factor in lung cancer tissue will lay a foundation to reveal more secrets of lung cancer development.

我们研究人类先天遗传的、与肺癌相关的基因多态性及其相关因子在肺癌组织中的变化，将为揭开肺癌发生的奥秘提供有力依据。

The complex data of 15 items on body measurements and bodyweight of the Charolais sheep were processed by means of the principalcomponent analysis with the aid of personal computer.The main traits:4-month weaning weight,daily weight gain between 70-120 days heart girth,hipwidth,circumference of cannon bone and rump area are reguired to select theshort thigh type of meat sheep.Classified figure of the lambs was alsodrawn.This study has provided advanced analytical method for the meatsheep breeding.

本研究借助微型电子计算机，运用主分量分析等现代数量化理论分析方法，对比较复杂的、难以直观分析的夏洛来肉羊的15个体重、体尺性状资料进行了分析处理，最终选出了4月龄体重、70～120d 日增重、胸围、腰角宽、管围、尻面积为主要测量性状的低躯广身体型的肉用羔羊，并给出了羔羊分类排序图，为今后我国肉羊选种选配及品系繁育提供了科学的依据和分析方法。

And the datas from the experiment provide necessary ba-sis in the improvement of launch technology of such cannonball.

获得的试验数据为XX型炮弹在发射技术方面的改进提供了必要依据。

Therefore, the conclusions and method of this paper can be helpful to design the inlet of improved ranges cannonball theoretically and technologically.

因此，上述有关方法和结论将为增程弹丸进气道的设计与更深入地研究提供重要的理论依据。

Therefore, the conclusions and method of this paper can be helpful to design the inlet of improved range's cannonball theoretically and technologically.

因此，上述有关方法和结论将为增程弹丸进气道的设计与更深入地研究提供重要的理论依据。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。