依据

US generally does not contribute to the initial diagnosis of cellulitis, but may be helpful in followup.

蜂窝织炎的诊断通常依据临床表现，超声声像图的实用性有限。

Berkshire past rates of gain in both book value and business value were achieved under circumstances far different from those that now exist. Anyone ignoring these differences makes the same mistake that a baseball manager would were he to judge the future prospects of a 42-year-old center fielder on the basis of his lifetime batting average.

过去伯克希尔真实与帐面价值成长的背景，与现在有很大的不同，若搞不清楚其间的差异，就好象是一位棒球教练在判断高龄 42 岁的中外野手未来潜力时，以他一生的平均打击率作为判断依据。

Within the limitations of this study ,the results indicated that the premature contacts was a factor closely related to TMD, the center of occlusal force, the elusion time and disclusion time were important reference for lesion degree and therapeutic efficacy of TMD.

本文研究结果提示：早接触是一种与TMD发病有密切关系的因素，力中心、闭合时间与分离时间可作为判断TMD病变程度及治疗效果的重要参考依据。

The relationships between the yaw rate gain and the center of wind pressure or the shape of automobile were derived.

为分析气动力对汽车稳态响应的影响，改善汽车高速行驶稳定性提供了理论依据和简易评价方法。

Firstly, the conception and principle of process engineering is introduced, and process centered process model is brought forward.

首先，本文介绍了企业过程工程的原理及其概念框架，并以此为依据扩展和完善了以过程为核心的企业模型。

This article rested on thegeological condition of the Shandong Mine,used Ansys software to carry on computation of snick shaft bottom,proposed for the concept of optimally central angle firstly,obtained optimally stress of shaft bottom structure.

依据山东万福矿井的地质条件，采用Ansys软件进行削球式井壁底模型计算，提出了最佳圆心角的概念，得出了最佳受力形式削球式井壁底结构。

The exhibition enterprise value evaluation is the core of exhibition enterprise merger, is the basis for investment decision-making, and is the central element of financial management.

会展企业价值评估是会展企业进行兼并与收购交易行为的核心，是进行投资决策的依据，也是财务管理的重要内容。

ABSTRACT:The exhibition enterprise value evaluation is the core of exhibition enterprise merger, is the basis for investment decision-making, and is the central element of financial management.

会展企业价值评估是会展企业进行兼并与收购交易行为的核心，是进行投资决策的依据，也是财务管理的重要内容。

My memory is still very vivid how he delivered his presidental address entitled "Quaternary Glaciation at Lushan, Kiangsi Province, and Its Probable Extension in Central and North China" with convincing g...

作为一个科学家，他强调一个地质工作者首先要做好野外工作，一切地质假说和理论必须以事实为依据。作为新中国的第一任地质部部长，他鼓励地质工作者要为祖国的社会主义建设作出贡献。

In addition, we demonstrate the non-parametric performance of BP neural network by using Liapunov Central Limit Theorem, and give the structure and principle of BP neural network detector. Meanwhile, a set of computer simulation results are also given in the paper.

另外，我们还通过Liapunov中心极限定理证明了BP神经网络的非参数特性，并以此为依据提出了检测声呐信号的BP神经网络检测器的结构及原理，同时也提供了一系列计算机仿真实验的结果。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。