依恋

Attachment theory is a Western Eurocentric based theory that focuses on the emotional aspects of the mother-infant relationship is and is considered foundational for healthy child development.

依恋理论是源于西欧地区的一种理论，聚焦于研究母婴关系中的情感因素，被认为是儿童健康发育的基础。

Whether parental attachment is high or not, high extraversion predicts highest level of identity moratorium.

不论亲子依恋高低，高外向性都可预测较高水平的同一性延缓。

Betwixt mine eye and heart a league is took,And each doth good turns now unto the other:When that mine eye is famish'd for a look,Or heart in love with sighs himself doth smother,With my love's picture then my eye doth feastAnd to the painted banquet bids my heart;Another time mine eye is my heart's guestAnd in his thoughts of love doth share a part:So, either by thy picture or my love,Thyself away art resent still with me;For thou not farther than my thoughts canst move,And I am still with them and they with thee; Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

现在我的眼和心缔结了同盟，为的是互相帮忙和互相救济：当眼儿渴望要一见你的尊容，或痴情的心快要给叹气窒息，眼儿就把你的画像大摆筵桌，邀请心去参加这图画的盛宴；有时候眼睛又是心的座上客，去把它缱绻的情思平均分沾：这样，或靠你的像或我的依恋，你本人虽远离还是和我在一起；你不能比我的情思走得更远，我老跟着它们，它们又跟着你；或者，它们倘睡着，我眼中的像就把心唤醒，使心和眼都舒畅。

Betwixt mine eye and heart a league is took, And each doth good turns now unto the other: When that mine eye is famish'd for a look, Or heart in love with sighs himself doth smother, With my love's picture then my eye doth feast And to the painted banquet bids my heart; Another time mine eye is my heart's guest And in his thoughts of love doth share a part: So, either by thy picture or my love, Thyself away art resent still with me; For thou not farther than my thoughts canst move, And I am still with them and they with thee; Or, if they sleep, thy picture in my sight Awakes my heart to heart's and eye's delight.

现在我的眼和心缔结了同盟，为的是互相帮忙和互相救济：当眼儿渴望要一见你的尊容，或痴情的心快要给叹气窒息，眼儿就把你的画像大摆筵桌，邀请心去参加这图画的盛宴；有时候眼睛又是心的座上客，去把它缱绻的情思平均分沾：这样，或靠你的像或我的依恋，你本人虽远离还是和我在一起；你不能比我的情思走得更远，我老跟着它们，它们又跟着你；或者，它们倘睡着，我眼中的像就把心唤醒，使心和眼都舒畅。

What's more, we indulge/fascinate in science, no matter it is good or bad.

再者，我们依恋于科学，不管是好是坏。

It can just as easily represent the real loyalty, love, and fealty the target feels for the influencing character.

也很有可能简单的源自真正的依恋，爱意或者效忠使得目标为使用影响力的玩家所用。

A new study suggests that just fingering an item on a store shelf can create an attachment that makes you willing to pay more for it.

一项新的研究表明，只要用手指触摸过货架上的商品就能使你产生一种依恋感，从而愿意掏更多的钱买下它。

He is fixate on things that remind him of his childhood.

他异常依恋那些使他回忆起童年生活的东西。

He is fixate d on things that remind him of his childhood.

他异常依恋那些使他回忆起童年生活的东西。

Generally speaking, fosterage quality, short of and deprive maternal love, the temperament of child, family and social environmental etc.

一般来说，养育质量、母爱缺失与剥夺、儿童的气质、家庭与社会环境等，对儿童依恋影响最大

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。