依恋

Boucle- a yarn with loops producing a rough,nubby appearance on woven or knitted fabrics.

一种能在机织织物和针织织物上依恋小熊服装品牌粗糙，块状外表的有圈的纱线

Bowlby described attachment as a special type of social relationship, paradigmatically between infant and caregiver, involving an affective bond.

Bowlby 描述依恋是一种情感联结的特殊的社会关系，最为典型的是幼儿和其照顾者的关系。

One of these premodern attachment-dis-couraging practices was to leave infants unnamed until they had survived into the second year.

现代文明之前，一种减少对婴儿依恋的做法就是在婴儿存活到第二年才给其取名字。

One of any premodern attachment-dis-couraging practices were to leave infants untitled to the time of them had survived into the Number 2 age.

现代文明之前，一种减少对婴儿依恋的做法根本那是在婴儿存活到第二年才给其取姓名。

Moreover, Chinese modern history has always been described as semifeudalism and semi-colonialism. Against this historic background, it is difficult to understand the material and cultural views described by the writers of Shanghai School in that prosperous metropolis, nor the contradictory mood of hatred and nostalgia these writers felt when they were"sadly"waving goodbye to the metropolis that was falling to its destruction in the shadow of war.

而且，在一向把中国近代史概括为半封建半殖民地性质的历史大叙述中，也难以理解和认识海派作家笔下的那个繁华的现代大都市的物质景观和文化景观，以及在战争的阴影下，人们预言着这个繁华的大都市的毁灭，向它做着&苍凉的&告别手势时，决绝与依恋同在的矛盾心境。

I didn't know the feeling of tangling and love until I met you.

认识你才知道有一种心情叫做依恋，有一种感觉叫做爱。

I didn't know the feeling of tangling and love until I met you.

认识你才知道有一种心情叫做依恋，有一种感觉叫喜爱。

In this paper, I give some advices on the infant rearing and mental consulting.

本文在总结分析前人对依恋质量的影响因素的基础上提出了在婴儿养育和成人临床干预上的若干建议措施。

More than two years old children are already adapted to the family environment, the mother has a very strong attachment to the kindergarten and found that it was surrounded by faces, no less a person than his services, to coax him to play, they feel nervous, uneasy and sense of loss, with a total crying to mother shouted.

二岁多的幼儿已适应了家庭中的环境，对母亲有很强的依恋，到幼儿园后感到周围都是生面孔，没有那么多人他一个人服务，哄他玩，于是感到精神紧张，不安及有失落感，总哭着喊着要妈妈。

It is based on the opinion as followed: children are good at apperceiving indirect meanings; the impact on children by caregivers is not direct. So, Suggestion works in the course of the formation of attachment.

其根据基于两点：儿童对于暗示的感受性是极为敏锐的；儿童的依恋类型并非养育着有意直接塑造的，所以暗示在其中起了作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。