依偎

The baby comes in there and he nestles in.

这个宝宝进来这里并且依偎在这当中

I bring him over my shoulder for a burp and he nestles his warm face into the crook of my neck.

我将他举过我的肩膀让他打嗝并且让他在我背部弯曲的地方依偎着。

You head nestles to my shoulders

你的头依偎在我的肩膀

Provides the place where where my soul rests and nestles to.

那博大的胸怀，让我的心灵栖息、依偎。

The child nuzzled up against his mother.

这孩子依偎着他妈妈。

When she kisses Jamie while he is asleep in bed, she says he seems to rub off her kisses, while Chris "nuzzles," she said.

当Jamie在床上睡觉，她亲吻他时，他却想擦掉她的吻，而Chris会&依偎&，她说，&我认为你会更亲近那个亲切的孩子。&

As my classmates nestle up in their parents'arms,father outspreads a pair of wings,gazing after me flying to the faraway place by haboring a flaming heart.

当同学们依偎在父母温柔的怀抱中时，爸爸展开双翼，目送我怀着炽热的心飞向远方。

Which means long dreaming stares, whispering sweet nothings, cuddles, smooches

那意味着长久梦幻般的凝视，甜蜜的窃窃私语，相互的依偎，温馨的拥吻

She talked to me and we snuggled a little bit, and we were so thrilled.

她对我说话，我们互相依偎紧抱了一下，我们觉得很颤动。

She snuggled up to him on the sofa.

她依偎着他坐在沙发上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。