依偎

I want you to be beside me.

我想要你依偎在我身旁。

You and me laughing,you and me crying, you and me dreaming, you and me holding on, you and me...just you and me sitting in a bughouse and I am checking you.

你我一起欢笑，一起哭泣，一起梦想，依偎在一起，一起。。。只不过是你我一起坐在精神病院里并且我在检查你。

You and me laughingyou and me crying you and me dreaming you and me holding on you and me...just you and me sitting in a bughouse and I am checking you.

你我一起欢笑，一起哭泣，一起梦想，依偎在一起，一起。。。只不过是你我一起坐在精神病院里并且我在检查你。

I will be there, clinging warmly to your hand

我将在此紧紧依偎着你的双手。

Snuggles: Think back to the last trimester of pregnancy when he was in close quarters in utero.

依偎：回想一下你怀孕的最后的三个月，他紧紧地蜷缩在你的子宫里。

And not just because he's half comatose when you snug gl e up after sex.

在做爱后，当你依偎着，这不仅是因为他的半昏迷。

I once silently prayed for you that I was once deep for you pull the soul, I and the prairie have approximately to decide, reach agreement to relate that missing the sentiment, walks arm in arm now in the prairie bosom, lets this agreement congeal eternal.

我曾默默为你祈祷，我曾深深为你牵魂，我和草原有个约定，相约去诉说思念的情，如今依偎在草原的怀抱，就让这约定凝成永恒。

Be cause of your connivance, i choose to be a "big man" in front of you, i like to stay beside you, rely on your shoulder, i like the way you look at me, so tender .

因为你的纵容，在你面前我选择了做个"大孩子"，我喜欢在无人的时候依偎着你，喜欢你看我时温柔的眼神，但在外面我能做你的男人！

Walking out of the consulting room I fell into Mark's arms.

我依偎在马克的怀里走出了诊疗室。

Snuggle, cuddle, snuggle as if you will never let her go.

依偎，拥抱，依偎，仿佛你将永远不会让她去。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。