供给

This depressed Japan's productivity growth, and the excess capacity undercut the profits of other firms.

这种作法抑制了日本的生产力增长，并且过多的供给减少了其它公司的利润。

In some countries the supply of water from underground can be the only source of water available.

在一些国家由地下水供给的水是仅有的可用水源。

Results the intakes of meats milk and fruits had increased 71.2g、9.0g and 22.7g respectively compared with 1992. high quality protein was increased and accounted for 46.9% of dietary protein.energy and protein intake was 2207.2kcals and 64.4gper reference man per day, accounted for 91.8% and 85.4% of rni respectively. fat provided 31.3% of energy.retinol, riboflavine wear lower,only accounted for 30.4% and 59.1% of rni respectively. the prevalence of undernourishment was 12.9%,overweight was 4.4% and obesity was 9.1%.

结果 与1992年结果比较，广西居民畜禽肉、奶类、水果等食品摄入量分别增加了71.2g、9.0g和22.7g，优质蛋白质来源达到46.9%；每标准人口摄入的能量、蛋白质分别为9226.2kj和64.1g，分别占推荐摄入量的91.8%和85.4%；而脂肪供给的能量占31.3%，视黄醇当量和核黄素摄入偏低，仅分别达到推荐标准的30.4%、59.1%，钙摄入仅达到适应标准的39.4%。

I estimate that undersupply of raw material would affect production.

我估计材料供给不足会影响生产。

I estimate that undersupply of raw material would affect production .

去年的销售额比预计的要好。5 我估计材料供给不足会影响生产。

The rural financial organization system is unsound, the financial business is unitary, the financial service is undersupply, the financial management is rough and the financial risk has been highlighted. These problems have been the bottlenecks of the rise of rural economy.

然而在我国农村却广泛存在着严重的金融抑制，农村金融组织体系不健全、业务单一、金融服务供给不足、管理粗放、风险突出，对农业、农村经济的发展构成了瓶颈约束。

The unlimitedness of public information needs and the scarcity of public information resource provision make the market intervention possible , and the problems of government allocation of public information resources and some factors of social informatization become the driving forces of market intervention .

公共信息需求的无限性和公共信息资源供给的稀缺使市场介入成为可能，而且公共信息资源政府配置的种种矛盾以及社会信息化实践等诸多因素也成为市场介入的重要推动力量。

The dead and for the most part unmerchantable wood behind my house, and the driftwood from the pond, have supplied the remainder of my fuel.

房屋后面那些枯死的卖不掉的树木和湖上漂浮而来的木头也供给了我其余的一部分燃料。

Food supplies were allowed through unmolested; he could pursue his studies undisturbed.

食物的供给被承认是彻底没有麻烦的；他可以继续安静地学习。

At present, the main problems of inland shipping are: the infrastructure is unprogressive, the structural contradiction is obvious, the management system needs to be rectified, and the external environment for development is poor. In recent years, the main reasons which caused the slow development of inland shipping mainly due to that the entire society paid insufficient attention to the inland shipping, invested insufficient capital, and didnt find a good balance between water resources development and the inland shipping demand development.

论文通过充分的调查研究及资料查阅后，采用比较分析的研究方法，分析了我国水运基础设施建设融资历史沿革、我国内河航道建设融资主体及资金来源，提出了航道融资存在的问题；其次论文在充分分析内河航道水运发展资金供给、需求形势的前提下，对未来我国内河航道建设投资需求进行预测；最后，论文借鉴和比较了国外水运包括内河航道建设资金融资的经验，提出了几种可供选择的融资模式，提出目前我国内河航道建设适用的融资模式为"以财政投入为主，融资渠道多元化"的融资模式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了