供给

A: Well, after my report, there'll be an interval for rest and refreshments.

哦，就在我做完报告后的休息时间供给点心吧。

From there, Hospitality Partners can design content and deliver it to the Hyatt Regency network.

从那里开始，招待费合作伙伴能够设计内容，并提供给凯悦酒店网络。

According to the theory of public goods, higher education belongs to the regimentation of mixed goods, so from...

根据公共产品理论，高等教育产品具有混合产品的性质，因而在高等教育产品的供给方面，既可以采取政府直接生产的方式，也可以采取政府间接生产的方式。

Its system,training,supplyand fight are all different to the regular army'S.

它在组建、训练、供给、作战等方面都有区别于正规军的特色。

Chapter three focuses on the demand and supply analysis of China\'s reinsurance market development.

第三章，我国再保险市场发展的需求与供给分析。

The moral hazards cause the decrease of the reinsurance supply and reduce the utilities of insurer and reinsurer.

道德风险的产生，减少了再保险供给的数量，降低了再保险合同双方的效用水平。

The pressure-type administration system in the countryside is the structural reason that cause the bad management of tax and charges in rural areas as well as the heavier burden of peasants, and the present reform of tax and expense in the countryside mainly about tax combination and charges remittent has not effect the fundamental factors of administration systems in counties and villages.

改革县乡行政体制，应以税费改革后农村民众对公共品的需求和政府的供给能力为基点，重构农村行政治理结构，实行省直管县的行政体制和相应的公共财政体制，赋予县级政权更大的自主权，取消乡镇一级政府建制，采取县级政府派出机构的综合管理和县级职能部门的专项管理相结合的模式。

With supply growth sluggish, the steady increase in demand is hauling prices remorselessly higher.

在全球供给停滞不前的情况下，需求的稳步增长推动了价格的无情上涨。

Renascence produces light consumption is our country in long-term supply shortage condition issues the traditional idea that form.

重生产轻消费是我国在长期的供给短缺条件下形成的传统观念。

From the highest seraph to the humblest animate being, all are replenished from the Source of life.

从最高的撒拉弗到最低的活物，一切万物都是从那生命之源得到供给。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。