供给

It supplied the jurist with all his materials for generalisation, with all his methods of interpretation, with his elucidations of first principles, and with that great mass of limiting rules which are rarely interfered with by the legislator, but which seriously control the application of every legislative act.

它供给了法学家他所用的一切概括材料、所用的解释方法、他对原理的释明，以及大量的限制规定，这些规定很少受到立法者的干预，但却严密地控制着每一个立法法案的应用。

Its goal is to provide financial knowledge to children and young adults before they get into debt.

它的目标是在孩子们和年轻的成年人负债前提供给他们一些财务知识。

According to Dr. Paoloni, glyceryl trinitrate is a nitric oxide donor that has been shown in animal studies to increase fibroblast collagen synthesis, thus potentially improving tendon healing. Previous studies conducted by Dr. Paoloni and colleagues have shown the preparation to be effective in improving tennis elbow and Achilles tendinopathy (by 12% and 14%, respectively).

Paoloni医师指出，硝基甘油是一种可以供给一氧化氮的物质，在动物试验上证实，这项药物可以促进纤维细胞胶原的合成，也藉此促进肌腱病变的痊愈；过去的研究也显示，这项药物可以有效的改善肘部及Achilles肌腱病变(改善率分别为 12% and 14%)。

My brother jaques he keeps at school, and report speaks goldenly of his profit; for my part, he keeps me rustically at home, or , to speak more properly, stays me here at home unkept; for call you that keeping for a gentleman of my birth, that differs not from the stalling of an ox?

我的二哥，他供给他到学校去，大家都极口称赞他的进益；而我呢，他把我当做乡下人似的留在家里，或者干脆说吧，把我关在家里不管我；这和把牛关在栏里一般的待遇，你说可是我这样身份的人所应该受的教养么？

Typically, supply increases with increases in price, this trend can be graphically represented with a supply curve.

通常情况下，供应的增加而增加的价格，这一趋势可以生动地代表了供给曲线。

But it attacks many crops in te grass family.

但是它供给许多草本家族的作物。

With give and take, this relationship can grow into the most important one of this century.

在供给与获利间，这样的关系将会是下一个世纪最重要的事件。

Their aim was to block guerrilla supply lines.

他们的目的是封锁游击队的供给线。

Only a scientific theory as a guide is in line with the reality of our country.

只有以科学的符合我国实际的理论为指导，才能对各类农村公共产品的供给分别提出科学、正确的具体思路以及对策，加快其发展。

They were thirsty; this Guillaume brought them water.

他们渴，威廉便供给他们喝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。