供给

It ' s our duty to equip our children with education.

供给孩子受教育是我们的义务。

Undertook checking to the ignition system of engine and supply system, eventuate does not have oil without fire, but when belt did not break off.

对发动机的点火系统和供给系统进行了检查，结果为无火无油，但正时带没有折断。

However, it could also exacerbate the chronic oversupply of ships in some of the most important markets.

不过，它也可能会令一些最重要市场船只供给长期大于需求的问题雪上加霜。

Offering premium quality products at an exceptional value is our ongoing commitment to you.

质量保证声明：我们对您的一贯承诺是：将最优质的产品以最合理的价值提供给您。

Firstly, the paper introduces reform of port management system and discusses the main ideas, development and the effect on the port building of the exist system. Based on that the topic of the paper -excess investment trend (similar function and excess supply of port) and the reasons are discussed.

首先，通过对我国港口管理体制沿革的介绍，引出现阶段港口管理体制改革的主要思路、进程及对港口建设的影响，提出本文研究的主要问题是港口管理体制改革中的过度投资趋势，并把港口发展目标中功能定位重复，港口市场未来的供给超过未来的需求界定为出现港口过度投资趋势，探讨了过度投资趋势出现的主要原因。

In fact, the main driver of China's trade surplus is excess supply pressure at home.

事实上，中国贸易顺差的主要动力在于国内的过剩供给压力。

First, it is necessary to control excessive demand, but also to ensure the effective supply.

首先，它是必要的控制过度的需求，而且也是为了确保有效供给。

In traditional view, government is the exclusive provider of public goods.

在传统意义上，政府是公共产品供给的天然垄断者。

Secondly, is China's money supply an exogenous variable or an endogenous variable?

其二，货币供给的内生性与外生性问题。

By introducing the exogenous supply shock variable into Phillips Curve and adding asset prices (e. g. housing price and stock price) and the exogenous demand shock variable to IS Curve, this paper applies GMM method to estimate the extended IS-PC Model between 1996 and 2006. The empirical results show that housing price has a notable positive impact on the output gap, while share price doesn't have. Lastly, the article puts forward corresponding enlightenments.

本文在菲利普斯曲线的解释变量中引入外部供给冲击变童，在IS曲线中引入了房价、股价等资产价格和外部需求冲击变量，以我国1996-2006年的季度数据为样本、采用GMM方法佑计了扩展后的IS-PC模型，实证结果显示房价对产出缺口有显著的正向影响而股价对产出缺口的影响不显著，并在此基础上提出了相应的政策启示。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。