供给

Property, especially the urban property is different, non-renewable land resources in the final analysis, this decision had considerable property monopoly, the price elasticity of supply of relatively small price increases more dependent on demand.

房产，特别是城市房产则不同，土地资源归根结底不可再生，这决定了房产相当程度的垄断性，其价格的供给弹性相当之小，价格上涨更多取决于需求。

During the spring and summer months this is enough to provide motion and electricity to the facilities on board.

电力足够供给春天和夏天时，船只启动和船舱内的电力设备。

And in the power market of the competition that opening in the round, the user will have more choices, the mainest is to be able to choose its electric power to supply a company (generate electricity company and distribution company) and choice electrovalency and eye Wu.

而在全面开放的竞争的电力市场中，用户将有更多的选择，最主要的是可以选择其电力供给公司以及选择电价和眼务。

It elementally prepared the foundation of salt system for laterdynasties and realized the change from being soled directly by government to be monopolizedindirectly. At the same time, North-song government obtained much profit and ensuredprovision of financial disbursement.

宋代榷盐制度意义深远，它基本奠定了以后历朝历代榷盐制度的基础，实现了食盐由国家直接专卖到间接专卖的转变，同时北宋政府也从中获益匪浅，保证了财政支出的供给。

The first is the eleven-plus, which is taken at the age of eleven or a little past.

第一次是提供给11岁少年的中学入学考试，这种考试专为11岁或者比11岁稍大的学生举行。

At the same time ,other split forces embark upon a political venture.

我们的产品廉价地供给他们，而我们的人民仍在受苦。

To realize the purpose , the emphases should be laid on the following : to strengthen the power of the central government for adjusting and controlling the macro-economy by a reasonable arrangement for the power of taxation;to improve the efficiency of taxation by decreasing the income tax rate; to realize the fair competition among enterprises and harmonious development between economy and society.

围绕这个目标，改革应通过合理配置税权增强中央的宏观调控权和地方对公共产品的供给能力，通过降低税率提高税收的效率，通过合理配置优惠政策，实现企业公平竞争和经济社会协调发展。

This paper extends Salop's (1974) and Purvis's (1979) flexible exchange rates system small open economy model to the perfect sterilization operation dual exchange rates system. We assume the policy authorities choose the full employment output and desired financial exchange rates level as policy targets and use fiscal policy and monetary policy as policy instruments.

本文将Salop(1974)及Purvis(1979)同时兼顾总合需求面及总合供给面浮动汇制的小型开放经济模型，予以延伸至完全冲销措施(perfect sterilization operations)的双元汇制(two-tier exchange rates)，并假定政策当局选择以充分就业的产出及融汇达到想水准做为政策目标，并以财政政策及货币政策做为政策工具，为达此双重政策目标，则适当的政策搭配为何的课题。

But, because scramjet use the endothermal carbon hydrogen fuel as the refrigerant, when the temperature becomes high ,the fuel will be at the two phase flow state, and this result in more difficulty to the design of the fuel control system.

而由于采用吸热型碳氢燃料作为冷却剂，高温时燃油会出现两相流状态，这对燃油供给系统设计带来了很大的压力。

No input of energy, however great, can push the speed past the speed of light.

不管供给多大的能量，也不可能使速率超过光速。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。