供给

The human capital"s flowing has impact on other factor"s distribution, so changes factor supplies of inflowing and out-flowing areas, bringing capital fluxion and technology diffuseness, and produces the income refluence effect and the price conduction mechanism, at last influences the location choice of enterprise and corresponding industry distribution.

人力资本的流动会影响到其它生产要素的配置，进而改变人力资本流出地区与流入地区的要素供给，带动资本流动和技术扩散，产生收入回流、价格传导效应，最终影响到企业的区位选择和相应的产业布局。

Hospital buildings are dilapidated, while medicine and equipment are often in short supply.

医院建筑物是毁坏的，当药的时候而且设备在短供给中是时常。

The simulation method and results have supplied effective tools for supply system of dimethyl ether engine.

本文的仿真方法和仿真结果对柴油机燃用二甲醚的供给系统的研究和开发提供了一个有效的工具。

The integated studies of the physiological and ecological behavior mechanism of diatoms and dinoflagellates adapting to the different water environment discovered that the physiological characteristics of diatoms was superior to these of dinoflagellate and all the other non-diatoms. Therefore, under the enough supply of nutrients, diatoms were natural and indispensable to become predominant species.

通过硅藻和甲藻的生理和生态行为机制以适应不同的水环境的综合研究，发现硅藻的生理特征很大的优越于甲藻等其它非硅藻，这样，在营养盐供给充足的条件下，硅藻理所应当成为浮游植物的优势种。

Generally, anything that tastes bad is in direct proportion to the good that it will provide for you!

一般来说，什么是坏品味是成正比的好，它会提供给你！

Efficacy: it can effectively discompose melanin, inhibit tyrosinase activity, cut off root of melanin generation, deep whiten and nourish skin, remove sallow and dull skin, present whitening and crystalline skin, resist oxidation and remove free radical, promote substrate cells'regeneration and splitting, promote elastic fiber and collagen fiber growth, and resume skin elasticity and luster.

功效：有效分解黑色素，抑制酪氨酸酶的活性，切断黑色素生成的根源，深层美白营养肌肤，去除黄气暗哑，绽放肌肤净白莹采，抗氧化清除自由基，刺激基底层细胞再生分裂，促进弹力纤维和胶原纤维生长，重现肌肤弹性和光泽，玫瑰精油源源不断供给肌肤充足的水分和营养，深度改善细纹和干燥现象，改善肤色，给肌肤前所未有的白皙亮泽。

The un-bedded ore bodies occurred discordantly in thick marble contains hydrothermal eruption,and formed subsurface deposition,replacement,and zone refinement by up-flowing hydrothermal fluids in the exhalation period.

锡铁山矿床喷流管道系统规模巨大，其大规模的物质供给系统为国内外现已发现的SEDEX铅锌矿床中罕见。

It is the disequilibrium between transportation supply and demand that brings the problems.

产生交通问题的实质是交通供给与需求的不均衡造成的。

In the disequilibrium theoretical system,the disequilibrium of demand and supply was a normal state.

在非均衡理论体系中，需求与供给的非均衡是一种常态。

With the land market more mature, the disequilibrium between supply and demand in residential land market will be more serious.

随着土地市场化程度的进一步提升，土地市场供给和需求之间的矛盾还将进一步加剧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。