供给

Supply of rural communal product is in our country socialism has important place in construction of new rural area.

农村公共产品供给在我国社会主义新农村建设中具有重要地位。

She has compiled a list of smoke-free restaurants in Beijing, and gives it to her patients.

她已经搜集了一些北京无烟餐馆的资料并提供给她的病人。

And with the slowdown in economic growth, production and technological progress, the organic composition of capital, labor supply growth, China\'s employment situation will face more severe challenges.

而且随着经济增长速度的放慢、生产技术的进步、资本有机构成的提高、劳动力供给的持续增长，我国的就业形势将面临更为严峻的挑战。

And with the slowdown in economic growth, production and technological progress, the organic composition of capital, labor supply growth, Chinas employment situation will face more severe challenges.

而且随着经济增长速度的放慢、生产技术的进步、资本有机构成的提高、劳动力供给的持续增长，我国的就业形势将面临更为严峻的挑战。

The main reason why American mutual fund is so advanced is that there is the concerted mechanism environment for mutual fund, such as the mature financial market, sufficient investment capital supply, well-developed system of laws and so on. Adopting the specific exponents of Shanghai and Shenzhen Security Market, fund exponent yields, all weekly yields of mutual fund in specific periods, etc., the positive analysis of the coordination of Chinese mutual fund and Security Market demonstrates that this coordination is not ideal generally. On condition that the market characteristic of mutual fund is made clear, mutual fund can develop conceitedly and healthily by developing security market, increasing market efficiency, providing more fund, improving fund management, standardizing relative system of privately offered funds and so on, and optimizing the market environment to develop mutual fund.

美国开放式基金之所以发达，主要原因在于开放式基金具有协调发展的制度环境，如成熟的金融市场、充足的投资资金供给、完善的法律体系等；采用沪、深证券市场特定指数与基金指数收益率，及特定时期内所有开放式基金的周收益率等指标，对我国开放式基金与证券市场的协调性的实证分析发现，二者协调性程度总体上不理想；在明确开放式基金发展的市场过程性质的前提下，通过促进证券市场的成熟、提高市场效率、完善法律、拓宽基金资金供应渠道、完善基金治理结构、规范私募基金发展等配套措施，优化开放式基金发展的市场环境，才能不断促进开放式基金的协调、健康发展。

This company is one offers concessionary silicon and software intellectual property for multimedia and communication apparatus .

该公司是一家为多媒体及通信安装供给特许硅及软件常识产权的公司。

EOR technology has become one critical factor for petroleum supply safety in large extent,so application of technical foresight displays pioneering and efficiency,which takes the concordantly unified society,environment,economy and technique as its core.

三次采油技术在很大程度上已经成为石油供给安全的关键因素，因此，以社会、环境、经济、技术四者和谐统一为核心思想的技术预见在三次采油技术发展战略中的应用具有开创性和实效性。

Germfree environment,effective wound protection,tight observation ,special mental nursing and enough nutrition supply were provided to achieve wound concrescence ,reduce infection and death rate.

通过创造相对的无菌环境，有效的创面保护，严密的病情观察，特殊的心理护理，足够的营养供给，以促进创面愈合，减少感染和死亡率的发生。

This paper focuses on the node stability of eco\|industrial symbiosis system from the view of environmental economics, and set up the Node Symbiotic Economics Model on the enterprises of eco\|industrial symbiosis system by analyzing relationship on the pollutants recycle of the inter\|node interconnected enterprises. Through the observation of the supply change in the enterprise′s recycling contaminants at the node based on the mathematical solutions to the model, the effects of outside disturbances on the balance of supply and demand has been studied. If the elasticity of the product price is equal to or less than 1, the node can achieve conditional stability and if the elasticity of the product price is more than 1, the node will fluctuate periodically around a stable point, and even chaos can appear.

从环境经济学角度出发，以生态产业共生系统的节点稳定性为研究内容，通过节点间相互关联的企业之间的污染物循环利用的关系分析，建立生态产业共生系统中企业之间的节点间污染物循环利用共生经济学模型，在市场经济条件下，基于模型的数学解，通过观察节点处对污染物进行循环利用企业受市场经济影响导致的产品供给变化，研究系统外界市场经济扰动对节点污染物循环利用的供需平衡的影响。

The recent years real estate macroeconomic regulation and control revolved our country real estate market to hype the phenomenon to be serious congenially, the price corrected a mistake the rational rise, the commodity apartment supplies structure not balanced and so on questions proposes.

改革开放以来以来，我国的房地产业得到了迅速的发展。作为基础性和先导性产业，我国房地产业在社会经济发展中发挥着重要作用。近年的房地产宏观调控是围绕我国房地产市场投机炒作现象严重，价格非理性上涨，商品房供给结构不均衡等问题提出的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。