供给

The first group includes a flame rod voltage, a stop signal for deactivation of the flame ignitor, a fuel supply interruption signal, and an air supply interruption signal.

第一组包括火焰探测杆电压、用于使点火装置不起作用的停止信号、燃料供给中断信号和空气供给中断信号。

The perplexing fact is that by making some simple calculations with the available data, one is struck by the recognition, that already in the immediate future (2015) the percentage divisions between the renewable and the non-renewable sources will have to be inverted, simply to avoid that half of the world's population dies of hunger. The studies regarding the peaking of the world oil supplies and world uranium supplies has irrefutably confirmed the above stated prediction.

目前的复杂状况是，根据现有数据做出的一些简单结论中有一点是公认的，即在不久的将来（2015年），可循环能源和不可循环能源的利用比例将完全颠倒，这也只是为了避免世界上半数人口死于饥饿，而关于世界石油供给和铀供给的距增的机关研究也绝对地证实了上述预言。

It is found that the pervaporation seperation index increases monotonically with temperature and concentration of water. A peak is observed when the flow rate is increased.

实验结果表明：渗透蒸发分离指数随温度及供给液浓度的增加呈单调递增趋势，随供给液流速的增加呈先增后减的趋势。

Because of the exclusiveness and the noncompetitive of public goods, the general viewpoint regards that government should provide them to solve market failure, but with the increase of the per capita income, the change of industrial structure and the continuous change of the values of people, they proposed higher requirement to the supply of public goods, but the deficiency of governmental financial, the low efficiency of governmental operation leads to the severe deficiency of public goods.

由于公共产品的非排他性和非竞争性，一般观点认为公共产品应该由政府提供以解决市场失灵，但是随着我国人均收入的增加、产业结构的变动以及人们价值观的不断变化，人们对公共产品的供给提出了更多和更高的要求，而政府财力不足、政府运营公共资金的低效率又导致政府提供的公共产品严重不足，这种矛盾构成了当前我国公共产品供给的主要矛盾。

Evaluation Information does not include, however, information that is or becomes generally available to the public other than as a result of a disclosure by Buyer or its Representatives, was available to Buyer on a nonconfidential basis prior to its disclosure by Seller or its Representatives, becomes available to Buyer on a nonconfidential basis from a person, other than Seller or its Representatives, who is not known by Buyer to be otherwise bound by a confidentiality agreement with Seller or to be otherwise under an obligation to Seller not to transmit the information to Buyer, or was independently developed by Buyer without reference to the Evaluation Information.

评估信息不包括，然而，信息供给或变得一般公众除由于透露之外由买家或它的代表，供给买家根据一个没有争议的事物。依据在它的透露之前由卖家或它的代表，变得可利用对买家根据一个没有争议的事物。依据从人，除卖主之外或它的代表，由卖家不知道由一个机密协议否则一定以卖主或有义务否则对卖主不传送信息给买家，或由买家独立地开发了没有在评估信息的参考。

When selecting software suppliers, use the CMM as a tool to help understand the risks associated with an offeror.

在选择软件供给商时，能运用CMM作为帮助鉴别和某个供给商相关风险的一个工具。

Presently, excessive community public goods are supplied only by administration, while some community public goods provided overfull by market.

目前，我国过多社区公共产品采用单一的行政机制供给，某些社区公共产品供给过度市场化。

In some cases,the two goals of the development of new energy and renewably energy,including energy supply and environmental resources protection,can not be achieved at the same time during the industry process.

就整个产业过程而言，新能源与可再生能源的开发利用，在有些情况下并不能同时达到能源供给和环境资源保护的双重目的，需要在确保能源供给和保护环境资源两个目标之间作出权衡取舍。

In some cases.the two goals of the development of new energy and renewably energy,including energy supply and environmental resources protection,can not be achieved at the same time during the industry process.Then a choice has to be made to give up one of them.

就整个产业过程而言，新能源与可再生能源的开发利用，在有些情况下并不能同时达到能源供给和环境资源保护的双重目的，需要在确保能源供给和保护环境资源两个目标之间作出权衡取舍。

Through reviewing the theories of classical economic equilibrium and economic growth, development proportionally and macroeconomic equilibrium and non-equilibrium, the thesis introduces and comments the theories and viewpoints of the major schools and their reprehensive who have typically significance and have done great contributions in the studies of the coordinated operation among money, funds and economy.

基于此，本文将货币运行、资金运行与经济运行三者之间的关系具体化为经济增长与经济结构、货币供给与货币需求、储蓄与投资、资金供给与资金需求等方面的关系以及货币、资金与经济的内外协调运行问题；相应地，全文内容被划分为以下六章：第一章，货币、资金与经济协调运行的理论前提。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了