侏儒的

Like most achondroplasia dwarfs, I have two average-height parents, as well as an average-height brother.

像大多数患有软骨发育不全症的侏儒一样，我的父母身高正常，我的兄弟也很正常。

Genetic counselling and the management of complications in achondroplasia are important.

对於软骨发育不全侏儒患者的遗传谘询以及其并发症的处理是很重要的。

Like most achondroplasia dwarfs, I have two average-height parets, as well as an average-height brother.

像其他患有软骨不全型侏儒患者一样，虽然我的个头很小，但我的父母，弟弟他们的身高却完全正常。

Over a two-month period, scientists working in Lore Lindu National Park on the Indonesian island of Sulawesi caught and released three pygmy tarsiers .

在两个月内，工作於於印尼 Sulawesi 岛内的 Lore Lindu 国家公园的科学家，抓到且释放了，三只侏儒眼镜猴。

African pygmies usually live in forests, and theconventional explanation for their stature has been that it makes it easier forthem to move through dense vegetation.

非洲侏儒一般生活在丛林中，对其身材的传统解释是这样的身材利于其在密林中活动。

The best known pygmies are the Aka, Efe and Mbuti ofcentral Africa.

最知名的侏儒是非洲中部的Aka、Efe和Mbuti。

Last year I met a short-statured mother with an average-height teenage son.

去年我遇到了一个跟我一样的侏儒妈妈和她的孩子。

Yeah, the sexual behaviour of the bonobo is, I think, the most flexible behaviour we know outside the human species.

是的，我认为，侏儒黑猩猩的性行为是，在人以外我们所知最灵活的行为。

"In the most common, epiphyseal dysplasia, the ends of children's bone s grow and harden very slowly; dwarfism often results, and degenerative joint disease usually develops by middle age."

骨发育异常是在儿童发育期并不罕见的骨疾患，患儿骨的生长及骨化非常缓慢，常见侏儒症，亦可能只见下肢短小，到中年常发展为退行性关节疾患。

A congenital condition caused by a deficiency of thyroid hormone during prenatal development and characterized in childhood by dwarfed stature, mental retardation, dystrophy of the bones, and a low basal metabolism.

愚侏儒病一种因在胎儿发育期间缺乏甲状腺激素导致的先天性病症，症状为在少儿时期体型矮小、智力迟钝、骨骼营养不良以及基本的新陈代谢能力低下

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。