侏儒

And, Miss Eyre, so much was I flattered by this preference of the Gallic sylph for her British gnome, that I installed her in an hotel; gave her a complete establishment of servants, a carriage, cashmeres, diamonds, dentelles, etc.

爱小姐，这位法国美女竟钟情于一个英国侏儒、我简直受宠若惊了，于是我把她安顿在城里的一间房子里，配备了一整套的仆役和马车，送给她山羊绒、钻石和花边等等。

Other tarsier species give alarm calls, but these didn't, at least nothing that a human could hear, she said.

其他种类的眼镜猴，会有警告叫声，但侏儒眼镜猴，至少在人类可以听到的情况下，不会。

It is half as big as the Philippines tarsier, which has similar features.

比起同样特徵的菲律宾眼镜猴，侏儒眼镜猴只有它的一半大。

Tarsiers are weird-looking primates found in Southeast Asia, and the weirdest species in the bunch is the pygmy tarsier.

眼镜猴是在东南亚发现的一种外貌怪异的灵长类，然而最为怪异的灵长类要数侏儒眼镜猴。

These critters are native to the highlands of an Indonesian island, but were thought to be extinct for decades. In 2008, researchers finally tracked live specimens of the pygmy tarsier, which looks like a living version of the Furby electronic toy.

这种猴子原产于一座印度尼西亚小岛的丘陵地带，但是人们认为它们早在几十年前就已经灭绝了。2008年，研究人员再次看到活着的侏儒眼镜猴，它们的外形酷似可爱的菲比公仔电子玩具。

The pygmy tarsier, or Tarsius pumilus, weighs about 50 grams (1.7 ounces), and has dense fur, large, protruding eyes. In addition to seeming as a living, breathing version of the Furby, it also appears as though it ought to have had appeared in the 1984 movie Gremlins.

侏儒眼镜猴或称为 Tarsius pumilus ，重约50公克，有长且浓密的毛，大大突出的眼睛，除了看上去像是个活生生的菲比小精灵外，它也像1984年电影《 Gremlins 小精灵》里出现的小精灵。

Unlike other primates, the pygmy tarsier -- endemic to a specific area of Indonesia -- has claws instead of nails on its fingers.

印尼特定地方才有的侏儒眼镜猴，跟其他灵长类动物不同的是，它们有爪子，而没有指甲。

Garlic # a free molecular visualization program ghemical # A GNOME molecular modelling environment Also Debian junior games for the network, simulation games, text-based games, junior internet tools, junior programming, junior puzzles, junior system tools and ucblogo - a dialect of lisp using turtle graphics famous for teaching kids.

大蒜免费节目兖分子可视环境#一个侏儒模特儿分子(也debian少年运动会网模拟游戏、文字型游戏，少年因特网工具，初级编程，少年的困惑，初级系统工具ucblogo-Lisp的方言教学用龟图形学著名小孩)。

They went out into the night together: the three of them.The General,the Dwarf and Venal Anatomica.

他们一起走入了夜色之中，一共有三个人，将军本人、侏儒、还有维诺埃纳托米卡。

But i wanted to tell you of his lvl 11 gnome warlock on my account,also on my sever.

一个和我在一个服务器的，11级小侏儒warlock的故事。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。