例行的

The collection of 1.2 specimens the method uses tailor-made palace neck canal to brush outside palace neck mouth and palace neck canal rotate 5 weeks, collect fall off inside the pyxis that the cell washs his Cheng Youbao to put liquid, apply Xin Baishi 2000 full automatic after production opportunity has production, artificial cling to family name coloring, optical microscope issues observation, use TBS to report means reports.

对89例细胞学阳性病例行阴道镜检查及镜下活组织病理检查。1.2标本的采集方法使用特制的宫颈管刷在宫颈外口及宫颈管旋转5周，收集脱落细胞并将其洗入盛有保存液的小瓶内，应用新柏氏2000全自动制片机进行制片后，人工巴氏染色，光学显微镜下观察，采用TBS报告方式报告。

After Obama's remarks, state-controlled China Daily, an English-language newspaper, said in a front-page article Friday that Beijing 'won't fold on RMB,' while foreign ministry spokesman Ma Zhaoxu said at a semiweekly briefing Thursday that the exchange rate has never been a major cause of bilateral trade imbalances and outside pressure won't help resolve the issue.

在奥巴马发表讲话之后，中国官方英文报纸《中国日报》周五发表头版文章称北京在人民币汇率上不会屈服，外交部发言人马朝旭在周四的例行发布会上说，汇率从来也不是双边贸易失衡的主要原因，外界压力无助于问题的解决。

After Obama's remarks, state-controlled China Daily, an English-language newspaper, said in a front-page article Friday that Beijing "won't fold on RMB," while Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu said at a semiweekly briefing Thursday the exchange rate has never been a major cause of bilateral trade imbalances and outside pressure won't help resolve the issue.

在奥巴马发表讲话之后，中国官方英文报纸《中国日报》周五发表头版文章称北京在人民币汇率上不会屈服，外交部发言人马朝旭在周四的例行发布会上说，汇率从来也不是双边贸易失衡的主要原因，外界压力无助于问题的解决。

This is your time to adjust to the changes in your life and settle into a comfortable routine - at least for the moment!

这是您的时间来调整适应变化，在您的生活和定居成为一个舒适的例行-至少目前！

Description : Soldier of fortune : Payback - When a routine mission goes horribly wrong, you find yourself battling an insidious enemy that knows no boundaries.

描述：士兵财富：回馈-当一次例行任务当然是错误的一塌糊涂，您会发现自己作战，阴险的敌人，知道是不分国界的。

Clinical pulmonary ventilation function test, Pulmo CT measurement of vital capacity, and spiral CT scan under the control of spirometer were performed in 40 patients and 20 health adults in order to assess the accuracy of spirometrically controlled CT and to analyze CT quantitative data in correspondence with clinical pulmonary ventilation function.

为检测呼吸门控的准确性、了解定量的CT资料与肺通气功能的相关性，对患者组40例和对照组20例行临床肺通气功能检查、Pulmo CT肺活量检测和呼吸门控下螺旋CT扫描。

An ordered set of standard and proven routines and subroutines by which problems may be solved; usually stored in relative or symbolic coding.

一些标准的且经验证的例行程序和子程序的一种有序集合，许多问题也许可以通过这些程序来解决，它们通常以相关编码或符号编码来存储。

METHODS: The location of 65 consecutive patients with Wharton's duct calculus was analyzed by bimanual examination of the floor of month and bite film of the mandible. Of 65 patients, 57 had the stone removed via intraoral duct incision or sialoendoscopy, 8 by submandibular gland excision. After operation, the shape and size of the calculus were observed and measured.

对连续就诊的65例下颌下腺导管结石患者通过口底双合诊和下颌横断片判断结石的位置，手术取石，其中57例经口内直接切开导管取石或内镜辅助下取石，8例行下颌下腺切除术后取石，观察、测量术后所取结石的形状和大小。

Methods: Retrospective analysis of 1 073 cases since 2004 from the routine of the radical surgery of lung cancer patients,in a targeted operation to take preventive measures,as well as the treatment with the chylothorax after the operation.

回顾性分析自2004年起1 073例行肺癌根治性手术的病人，术中采取有针对性的预防措施，以及术后并发乳糜胸的治疗方法。

A concurso will be held among the scout groups that are still developing their own community development projects, in order to check the work being done and to motivate that this kind of work become the formal way of working for scout groups.

对於仍在规划其社区发展计划的各童军团群，将举办聚会以检视其工作进度，希望逐渐将这类型的工作变成各团群的例行性工作。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失