例行公事

The daily routine was comforting as well, since it was one of the few constants in their lives.

每日的例行公事正在也安慰，因为它是他们的生命很少的常数之一。

If you live a life of routine and contentment that is not morality either.

如果你过一种例行公事心满意足的生活，那也不是道德。

And not just when you're experiencing constipation, but rather on a continuous basis as part of a regular maintenance and cleansing process and routine.

而不是只当你经历着便秘的，而是一个持续的基础上的一个组成部分定期保养和清洗过程和例行公事。

He was in a dead-end job however, doing accounting work that became routine.

不过他遇到了工作的死胡同：做着例行公事的会计工作。

India keeps blaming as a routine matter that Bangladesh offers Pakistan a fertile ground for basing its proxy war apparatus to strategically discomfit India ion its East and North East peripheries.

印度一直指责作为例行公事，孟加拉国，巴基斯坦提供了肥沃的土壤，基于其代理人战争器具战略discomfit离子印度的东部和东北部边缘。

They just do as their duty.

他们那样做只是例行公事。

Maybe not a few have chosen to accept facts : go on blind dates then marry some one you don't know or may never fall in love with, live a life which can never be more ordinary. you dine at home then go to bed, do routine duty for carrying on family bloodline.in leisure time you watch your tv ,he clings to his computer, does this really make you happy ?

也许有很多人采取了接受现实，相亲，和一个自己不了解或许永远也不会爱上的人结合，每天过着平凡的不能再平凡的日子，回家吃饭睡觉，为了传宗接代而例行公事，闲暇时候，你看你的电视，他玩她的电脑，这样的日子真的会是幸福的吗？

She will still dutifully have sex with her husband as if carrying out some routine.

以前，她多少还是能够在与丈夫例行公事的性生活中，得到一些满足的。

They do that just fallow the usual.

他们那样做只是例行公事。

Despite that, make sure there's a certain finality to your routine.

尽管如此，确保有一定的终局到您的例行公事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失